"issuance" - Tysk översättning

EN

"issuance" på tyska

volume_up
issuance {substantiv}

EN issuance
volume_up
{substantiv}

Synonymer (engelska) till "issuance":

issuance

Användningsexempel för "issuance" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe application procedure and the issuance of a biometric identity document are determined by the canton of residence.
Der Antrag für den biometrischen Ausländerausweis und das Ausstellungsverfahren erfolgen gemäss den Vorgaben des Wohnkantons.
Englishinstructions for the issuance of credits
EnglishThis agreement means that Switzerland is bringing its short-term visa issuance policy into line with that of other Schengen states.
Mit diesem Abkommen gleicht die Schweiz ihre Praxis bei der Vergabe von Kurzzeitvisa an diejenige der anderen Schengen-Staaten an.
Englishstep up one's issuance
EnglishLasting three years, they lead to issuance of the federally recognised qualification UAS Bachelor of Arts or UAS Bachelor of Science.
Das dreijährige Studium wird mit dem eidgenössisch anerkannten Abschluss Bachelor of Arts FH oder Bachelor of Science FH abgeschlossen.
Englishthe issuance of a credit
EnglishThe EPS calculation assumes the issuance of the shares issuable upon conversion of the mandatory convertible notes issued on 5 March 2008.
Bei der EPS-Berechnung wurden Aktien berücksichtigt, die erst bei der Wandlung der am 5. März 2008 aufgelegten Pflichtanleihe ausgegeben werden.
EnglishYou can find additional information concerning the conditions for the issuance of visas in the information given below and the documents listed on the right.
Weiterführende Informationen zu Visabestimmungen finden Sie in den unten aufgeführten Informationen und den rechts aufgeführten Dokumenten.
EnglishThe second quarter 2008 diluted EPS calculation assumes the issuance of the shares issuable upon conversion of the mandatory convertible notes.
Bei der Berechnung des verwässerten EPS für das 2. Quartal 2008 wurden Aktien berücksichtigt, die erst bei der Wandlung der Pflichtwandelanleihen ausgegeben werden.
EnglishWe would like to remind project partners who have received an innovation cheque that work on their innovation project must be completed within a year of issuance of the innovation cheque.
Wir möchten die Projektpartner, die einen Innovationsscheck erhalten haben, daran erinnern, dass die Projektarbeiten spätestens 1 Jahr nach der Scheckvergabe abgeschlossen sein müssen.