"isotopes" - Tysk översättning

EN

"isotopes" på tyska

DE
DE
DE

"Isotop" på engelska

EN
volume_up
Isotope {substantiv}
EN

isotopes

volume_up
isotopes
Because the water basin must contain isotopes other than cobalt and caesium.
Denn im Wasserbecken müßten auch andere Isotope vorkommen als Kobalt und Caesium.
But isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy -- that's E=mc^2 -- gamma rays, transmutation.
Aber auch Isotope, elektrisch geladene Teilchen, Antimaterie, Neutrinos, die Umwandlung von Masse in Energie -- das ist E=mc^2 -- Gammastrahlung, Transmutation.
Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.
Der Bohrer taucht regelmäßig, wie ein Instrument der Biopsie, hunderte Meter tief in das Eis ein, um Gase und Isotope zur Analyse aus dem Innersten zu extrahieren.
DE

Isotop {neutrum}

volume_up
So messen wir im Grunde jedes Isotop als ein eigenes.
So we're actually measuring each isotope as a different one.

Användningsexempel för "isotopes" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishBecause the water basin must contain isotopes other than cobalt and caesium.
Denn im Wasserbecken müßten auch andere Isotope vorkommen als Kobalt und Caesium.
EnglishLots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on.
Nachweise lieferten Sedimentkerne, Pollentypen, Sauerstoffisotope und so weiter.
EnglishBut in this case, we measured the different isotopes of oxygen.
Aber hier haben wir einfach verschiedene Sauerstoff-Isotopen gemessen.
Englishisotope applications, in particular those of stable isotopes;
die Anwendung von Isotopen, insbesondere stabiler Isotopen,
EnglishSo what has happened to the other isotopes?
EnglishBut isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy -- that's E=mc^2 -- gamma rays, transmutation.
Aber auch Isotope, elektrisch geladene Teilchen, Antimaterie, Neutrinos, die Umwandlung von Masse in Energie -- das ist E=mc^2 -- Gammastrahlung, Transmutation.
EnglishTransmutationControlled transformation of radioactive isotopes with a long half-life into stable isotopes or isotopes with a short half-life through nuclear reactions.
Sie kommt im Schweizer Mittelland vor. Während der Molassesedimentation wechselten sich Meeresablagerungen und Festlandbildungen mehrmals ab.
EnglishPeriodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.
Der Bohrer taucht regelmäßig, wie ein Instrument der Biopsie, hunderte Meter tief in das Eis ein, um Gase und Isotope zur Analyse aus dem Innersten zu extrahieren.
EnglishThe smallest breakdown in the cooling system of a nuclear reactor can never be considered as insignificant, as it contains heavy water with radioactive isotopes.
Auch die kleinste Havarie im Kühlsystem eines Atomreaktors darf niemals als unbedeutend betrachtet werden, da es schweres Wasser mit radioaktiven Isotopen enthält.
EnglishThe Petten High Flux Reactor has produced 60 % of the isotopes needed for cancer diagnoses and therapies in European hospitals and other medical centres.
Der Hochflußreaktor in Petten liefert 60 % der Isotopen, die zum Zweck der Krebsdiagnose und­therapie für Krankenhäuser und andere europäische medizinische Einrichtungen erforderlich sind.
EnglishAnd that's because we're measuring the weight so precisely that -- carbon comes in different isotopes, so if it has an extra neutron on it, we actually measure it as a different chemical.
Und das ist, weil wir das Gewicht so präzise messen, dass -- Kohlenstoff hat verschiedene Isotope, wenn es also ein zusätzliches Neutron hat, messen wir es als unterschiedliches Element.