"is consumed" - Tysk översättning

EN

"is consumed" på tyska

Se exempelmeningar för "is consumed" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "is consumed" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI know what is being consumed, mostly by young boys, so I understand her concern.
Ich weiß, was gerade von den Jungen getrunken wird, und verstehe daher ihre Sorge.
EnglishI have never yet met a consumer who is consumed with anxiety about carrageenan.
Ich habe bisher noch keinen Verbraucher getroffen, der sich wegen Carrageen ängstigt.
EnglishIt is consumed within their own families or by friends, acquaintances or relatives.
Es wird von der Familie, von Freunden, Bekannten oder Verwandten gegessen.
EnglishAbout 85 % of the spirits consumed in Switzerland originate from abroad.
Rund 85 % der in der Schweiz konsumierten Spirituosen stammen aus dem Ausland.
EnglishIn the year 2001 $35 billion worth of bottled water was consumed worldwide.
Im Jahr 2001... wurde weltweit für 35 Milliarden abgefülltes Mineralwasser getrunken.
EnglishThe amount of water consumed by a twenty-year-old washing machine is phenomenal.
Eine 20 Jahre alte Waschmaschine braucht Wasser, wie Sie sich kaum etwas vorstellen können.
EnglishIt is not purchased or consumed like an ordinary, everyday consumer item.
Sie werden nicht wie gewöhnliche Artikel des täglichen Lebens gekauft und verbraucht.
English90 percent of the spirits consumed in Switzerland today come from tax-free warehouses.
90 Prozent der in der Schweiz konsumierten Spirituosen stammen heute aus Steuerlagern.
EnglishMoreover, 75 % of sugar is consumed in the form of processed products.
Ferner werden 75 % des Zuckers in weiterverarbeiteter Form konsumiert.
EnglishMr Varela's report is as good as the delicious Galician fish we have all consumed.
Herr Varelas Bericht ist so vorzüglich wie der galizische Fisch, den wir alle schon gekostet haben.
EnglishAnd it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed.
Und es wird auch geschätzt, dass doppelt so viel Fleisch- und Milchprodukte konsumiert werden.
EnglishLess tobacco is consumed, and fewer young people begin smoking.
Es wird weniger geraucht und weniger Jugendliche beginnen mit dem Rauchen.
EnglishSeventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
70% aller Antibiotika, die in den USA konsumiert werden, werden über die Tierhaltung aufgenommen.
EnglishMeat-and-bone meal continues to circulate, to be produced, to be consumed.
Weiterhin ist Tiermehl im Umlauf, wird hergestellt und verbraucht, aber auf Transparenz kommt es an!
EnglishMore than 15% of the total energy consumed in Switzerland is from renewable sources.
Vom Gesamtenergiebedarf kann die Schweiz etwas mehr als 15% in Form von erneuerbaren Energien abdecken.
EnglishFar more sugar is already being produced than consumed.
Insbesondere die ärmsten Länder laufen Gefahr, Opfer dieser Reform zu werden.
EnglishIn the eastern countries between 30 and 40 per cent of the energy consumed could be saved.
In den osteuropäischen Staaten ließen sich zwischen 30 % und 40 % des Energieverbrauchs einsparen.
EnglishMore than 80 per cent of the drinking water consumed in Switzerland comes from groundwater sources.
Die Schweizer Bevölkerung bezieht ihr Trinkwasser zu über 80 Prozent aus dem Grundwasser.
EnglishSome 60 % of the fishery products consumed in Europe are imported.
60 % der in Europa konsumierten Fischereiprodukte sind Importe.
EnglishThis study was based on a particularly small sample of children who consumed sweeteners.
Die Studie stützte sich auf eine außerordentlich kleine Auswahl von Kindern, die Süßungsmittel verzehrten.

Lär dig andra ord

English
  • is consumed

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.