"inquisitorial" - Tysk översättning

EN

"inquisitorial" på tyska

EN inquisitorial
volume_up

Användningsexempel för "inquisitorial" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe proposal is to harmonise the EU criminal legal system on the continental inquisitorial model.
Mit dem Vorschlag sollen die Strafverfahren in der Europäischen Union nach dem kontinentalen Untersuchungsmodell harmonisiert werden.
EnglishIt is high time that Europe admits this geopolitical feature by quickly ceasing its futile inquisitorial campaigns.
Es ist höchste Zeit, dass Europa diese geopolitische Konstante anerkennt, indem es seine unnützen inquisitorischen Kampagnen unverzüglich einstellt.
EnglishDo we want to keep the European farming model or apply with quasi-inquisitorial rigour the notion of pure European breeds?
Einerseits gibt es das europäische Modell der Landwirtschaft, andererseits gibt es den fast inquisitorischen Reinheitsanspruch europäischen Bluts.