"if you only" - Tysk översättning

EN

"if you only" på tyska

Se exempelmeningar för "if you only" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "if you only" på tyska

if substantiv
if konjunktion
if
you pronomen
German
you
only adjektiv
only adverb
only
German

Användningsexempel för "if you only" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishYou only need to look at the situation in the United States and in Holland.
Diesbezüglich erhellend ist die Lage in den Vereinigten Staaten und in Holland.
EnglishNo icon will appear if you only have one user associated with the browser.
Wenn dem Browser nur ein einziger Nutzer zugeordnet ist, erscheint kein Symbol.
EnglishUnlisted maps are maps that you only want to share with a few select people.
Sie sind mit Telefonnummern vergleichbar, die nicht im Telefonbuch stehen.
EnglishBut you only need to keep two things in mind when setting up your billing information:
Beachten Sie beim Eingeben Ihrer Zahlungsinformationen jedoch zwei Aspekte:
EnglishAnd there's actually some instructions that you only use once, if ever.
Und es gibt einige Anweisungen, die man nur einmal, wenn überhaupt verwendet.
EnglishYou only have to think of Sarajevo, Srebrenica, Krajina and many other places.
Man denke nur an Sarajevo, Srebrenica, Krajina und viele andere Orte.
EnglishSuppose you only want to see and print text if a certain condition is met.
Sie wollen bestimmten Text nur dann sehen und drucken, wenn eine Bedingung erfüllt ist.
EnglishThis is not realised if you only take a blinkered view of the matter.
Darauf wird man aber nicht kommen, wenn man die Dinge kurzsichtig betrachtet.
EnglishYou only have to go onto the manufacturers ’ own websites to see for yourselves.
Sie brauchen nur auf die Websites der Hersteller zu gehen, um sich selbst davon zu überzeugen.
EnglishYou only have to look round in this Parliament to see how necessary that is.
Bereits hier im Europäischen Parlament spürt man, wie wichtig das ist.
EnglishYou only pay for your purchases, applicable taxes, and delivery fees.
Sie zahlen nur für Ihre Einkäufe, einschließlich Steuern und Versandkosten.
EnglishIf you only want the one and not the other, you would not go with us.
Wenn Sie nur das eine ohne das andere haben wollen, können Sie nicht mit uns rechnen.
EnglishThe bad news is that you only have 24 hours to live." "That's terrible," said the patient.
Die schlechte Nachricht ist, dass Sie nur noch 24 Stunden zu leben haben."
EnglishYou only have to think of the People's Republic of China and Taiwan or North and South Korea.
Denken Sie nur an die Themen Volksrepublik China und Taiwan oder Nord- und Südkorea.
EnglishYou only need to look at the number of, for example, British embassies abroad.
Man braucht sich zum Beispiel nur die Anzahl der Botschaften Großbritanniens im Ausland ansehen.
EnglishIf you only want to export the selected objects, check the Selection box.
Wenn Sie nur die selektierten Objekte exportieren wollen, markieren Sie das Feld Selektion.
EnglishThis function facilitates the entering of data as you only have to enter it once.
Die Funktion erleichtert die Eingabe von Daten, denn sie müssen nur noch einmal eingegeben werden.
EnglishHowever, you only can start a new private scrap to a different recipient on the new Orkut.
Allerdings kannst du neue private Einträge an andere Nutzer nur im neuen orkut erstellen.
EnglishIt is not something that you only cover because you have to cover a great incident.
Es ist nichts über das man einfach berichtet, weil man über einen großen Vorfall berichten muss.
EnglishYou only have to read the latest report from the European Environment Agency.
In diesem Zusammenhang braucht man nur einmal den Bericht der Europäischen Umweltagentur zu lesen.

Lär dig andra ord

English
  • if you only

Sök efter fler ord i det engelsk-svenska lexikonet.