"I would assume" - Tysk översättning

EN

"I would assume" på tyska

Se exempelmeningar för "I would assume" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "I would assume" på tyska

I substantiv
German
I pronomen
German
i substantiv
German
I. substantiv
German
M substantiv
would
to will verb
to assume verb

Användningsexempel för "I would assume" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI would assume that a large majority of us will address ourselves to this task.
Ich gehe davon aus, daß wir diese Aufgabe gemeinsam mit großer Mehrheit angehen.
EnglishI would assume that the Member States are fully aware of how the internal procedures operate.
Ich gehe aber davon aus, daß sich die Mitgliedstaaten völlig darüber im klaren sind, wie die internen Vorgänge verlaufen.
EnglishI would assume that most Members were at first somewhat taken aback and needed to reflect on the situation.
Ich nehme an, daß die meisten erst einmal einigermaßen überrascht waren und zunächst darüber nachdenken mußten.
EnglishI would assume that the ideas contained in the Lehne report will be taken into account in the forthcoming negotiations.
Ich gehe davon aus, daß die im Bericht Lehne geäußerten Gesichtspunkte in die weiteren Verhandlungen einfließen werden.
EnglishThat is what I would assume.
EnglishIn Category 4, the 10 % across the board cut - I am now speaking for Parliament before it has decided this - I would assume is absolutely unacceptable.
Die zehnprozentige globale Kürzung in Kategorie 4 halte ich - ohne der Entscheidung des Parlaments vorgreifen zu wollen - für völlig inakzeptabel.
EnglishI apologise on his behalf, and I would assume that Mrs McKenna criticised his absence simply because she did not know the reasons for it.
Ich bitte, ihn deshalb hier zu entschuldigen, und gehe davon aus, daß die Kritik von Frau McKenna an seiner Abwesenheit auf der Unkenntnis dieses Umstandes beruhte.

Lär dig andra ord

English
  • I would assume

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.