EN hunch
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

hunch (även: weather)

2. zoologi

hunch (även: hump)

Synonymer (engelska) till "hunch":

hunch

Användningsexempel för "hunch" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAnd just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.
Und nur weil jemand eine Vermutung hatte, würde ich es nicht aufgeben.
EnglishI've learned to follow the hunch, but never assume where it will go. Thanks.
Aber ich habe gelernt, der Intuition zu folgen aber niemals Vermutungen über das "wohin" anzustellen.
EnglishThe reason for this is not yet known, but my hunch is that this is another case of good old-fashioned intimidation.
Senden wir also ein deutliches Signal, dass wir diese Art der Politik im Iran nicht durchgehen lassen!
English"... give people more information and follow your hunch @ #TED." "... currently listening to Evan Williams."
"... geben Sie Menschen mehr Informationen und folgen Sie Ihren Intuitionen @ #TED." "... gerade dabei Evan Williams zuzuhören."
Englishplay one's hunch
Englishto play a hunch
EnglishNow a couple of companies -- like Google -- they have innovation time off, 20 percent time, where, in a sense, those are hunch-cultivating mechanisms in an organization.
Einige Organisationen, wie Google, gewähren 20% der Arbeitszeit für Innovationen, eine Art Ahnungs-Kultivierungs-Mechanismen in einer Organisation.