EN flank
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

flank
volume_up
Bauchfleisch {neut.} (vom Rind)
flank
volume_up
Weiche {fem.} (Flanke)

2. "of beef"

flank

3. "of mountain, building"

flank (även: aspect, page, side, beam)
volume_up
Seite {fem.}

4. "of person"

flank (även: aspect, page, side, beam)
volume_up
Seite {fem.}

5. gastronomi

flank
volume_up
Bauch {mask.} (beim Schwein)

Synonymer (engelska) till "flank":

flank
English

Användningsexempel för "flank" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAnd priority should be given here to the southern flank bordering on the Middle East.
Die Südflanke in so großer Nähe zum Nahen Osten verdient dabei vorrangig Aufmerksamkeit.
EnglishWe need enough time, we proposed that, and the safety nets we proposed will always flank the measures.
Wir brauchen genügend Zeit, das haben wir vorgeschlagen, und die Sicherheitsnetze, die wir vorgeschlagen haben, begleiten die Maßnahmen jeweils.
EnglishIt is clear that the countries of the southern flank do not enjoy the same level of political development and/ or economic prosperity.
Wenn wir die Notwendigkeit von Reformen in unseren eigenen Ländern betonen, wie können wir dann den Reformbedarf in diesen Ländern bestreiten?
EnglishIn fact the stability of Europe's southern flank affects the whole Union, and not just the more geographically exposed Member States.
Die Stabilität der Südflanke Europas geht die ganze Union etwas an, nicht nur die Mitgliedsstaaten, die diesen geographisch am nächsten liegen.
EnglishThe Mediterranean is the European Union’ s most vulnerable flank and if we do not take this issue seriously, we will pay the price in the future.
Er hat Strukturen geschaffen, und zwar außerordentlich wichtige, sowie eine Form der Zusammenarbeit zwischen uns, die auf festen Füßen steht.
EnglishOn 2009, a group of independent Indian experts, the Strategic Foresight Group (SFG), was mandated by Switzerland and Sweden to flank a process of reflection on this issue.
Die Schweiz und Schweden beauftragten 2009 die Strategic Foresight Group (SGF), ein Team von unabhängigen indischen Experten, mit der Begleitung des Reflexionsprozesses zu dieser Frage.