EN festering
volume_up
{adjektiv}

Der Irak ist eine eiternde Wunde geblieben.
Blackmailing threats of resignation indicate a weakness which is a running sore already and will develop into a festering boil.
Die erpresserischen Rücktrittsdrohungen zeigen die Anfälligkeit, die Wunde entzündet sich schon jetzt und wird sich zu einem eiternden Furunkel auswachsen.
festering (även: suppurating)
volume_up
eitrig {adj.}
festering
This situation, as in neighbouring former Zaire, is like a festering wound in which it is not clear who is infecting whom.
Die Situation in Angola ist wie im benachbarten ehemaligen Zaire eine schwärende Wunde, und man weiß nicht, wer wen infiziert.
festering (även: ulcerating)

Synonymer (engelska) till "festering":

festering
fester

Användningsexempel för "festering" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI am deeply concerned about the festering waste crisis in Ireland.
Ich bin tief besorgt über die schwelende Abfallkrise in Irland.
EnglishFestering, stinking marshland as far as the eye can see.
Schwärende, stinkende Sumpflandschaft, so weit das Auge reicht.
EnglishIraq remained a festering sore.
Der Irak ist eine eiternde Wunde geblieben.
EnglishThis situation, as in neighbouring former Zaire, is like a festering wound in which it is not clear who is infecting whom.
Die Situation in Angola ist wie im benachbarten ehemaligen Zaire eine schwärende Wunde, und man weiß nicht, wer wen infiziert.
EnglishBlackmailing threats of resignation indicate a weakness which is a running sore already and will develop into a festering boil.
Die erpresserischen Rücktrittsdrohungen zeigen die Anfälligkeit, die Wunde entzündet sich schon jetzt und wird sich zu einem eiternden Furunkel auswachsen.