"to denote" - Tysk översättning

EN

"to denote" på tyska

volume_up
to denote {tran. vb}

EN to denote
volume_up
[denoted|denoted] {verb}

Cleantech denotes a resource-saving and therefore sustainable way of conducting economic activity.
Cleantech bezeichnet eine ressourcenschonende und damit nachhaltige Art des Wirtschaftens.
Type (optional) denotes due date for payments.
F (optional) bezeichnet die Fälligkeit.
…may be defined in many ways. Some people argue that the term denotes…
... kann auf unterschiedliche Weise definiert werden. Einerseits wird behauptet, dass der Begriff ... bezeichnet...
Keep in mind that the Google search results page includes organic search results and often paid advertisement (denoted by the heading "Sponsored Links") as well.
Die bezahlte Werbung wird durch die Überschrift "Anzeigen" eindeutig gekennzeichnet.

Användningsexempel för "to denote" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishSo these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.
Somit sind diese Zahlen diejenigen, welche die Rauigkeit dieser Oberflächen angeben.
EnglishSelect this option to insert graphic images to denote outline levels.
Hier wird eine Grafik als Aufzählungszeichen eingefügt.
EnglishLight-colored table tabs show the selected tables, gray table tabs denote tables not selected.
Helle Tabellenregister zeigen die ausgewählten Tabellen an, graue Tabellenregister sind nicht ausgewählt.
EnglishYou can use underscores ( _ ) to denote spaces.
Sie können Unterstriche ( _ ) verwenden, um Leerzeichen darzustellen.
EnglishWe have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress.
Wir haben die völlige Kontrolle über seine Schamesröte, den Durchmesser seiner Nasenlöcher, um Stress anzudeuten.
EnglishI'm going to use this word "damage" to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology.
Ich werde das Wort "Schädigung" verwenden um die Zwischenprodukte des Stoffwechsels zu beschreiben, die irgendwann Krankheiten verursachen.
EnglishAs always, we use square brackets [ ] to denote queries, so [ to be or not to be ] is an example of a query; [ to be ] or [ not to be ] are two examples of queries.
Somit wäre [ sein oder nicht sein ] ein Beispiel für eine Suchanfrage. [ sein ] oder [ nicht sein ] sind zwei Beispiele für Suchanfragen.
EnglishUnfortunately an end has not yet been put to the confusing number of units to denote fleet capacity such as gross registered ton, gross ton and kilowatt propulsion capacity.
Leider wurde der verwirrenden Vielzahl von Daten, die über die Flottenkapazität Auskunft geben, wie Bruttoregistertonne, Bruttotonnage und Kilowatt Antriebsleistung, noch kein Ende gesetzt.
EnglishThe text of the Constitution might denote some progress, but I am not convinced that this text goes as far as it should when we see the genuinely European dimension of some disasters.
Zweifellos weist der Verfassungstext Fortschritte auf, aber ich bin mir nicht sicher, dass er weit genug geht, wenn man die wahre europäische Dimension mancher Geißeln betrachtet.
EnglishIf you want to use placeholders to denote any character, use the SQL placeholders or the general placeholder % or * for any amount of characters and _ or?
Wenn Sie Platzhalter verwenden wollen, nutzen Sie die SQL-Platzhalter oder die allgemeinen Platzhalter % oder * für beliebig viele Zeichen und Unterstrich _ oder? für genau ein Zeichen.