"by 2025" - Tysk översättning

EN

"by 2025" på tyska

Se exempelmeningar för "by 2025" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "by 2025" på tyska

by adverb
by preposition
by

Användningsexempel för "by 2025" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe total concentrations: by 2025, they will be essentially where we were in 1985.
Die Gesamtkonzentration bis 2025 wird im Wesentlichen dort sein, wo wir im Jahr 1985 waren.
EnglishRemediation measures at contaminated sites have to be concluded by 2025.
Die Abfallmenge allein sagt daher nicht direkt etwas aus über die Belastung der Umwelt.
EnglishAn Ecstasy tablet costs 20-25p to produce yet is sold for between five to ten pounds.
Eine Ecstasy-Pille kostet in der Herstellung 20-25 Pence, wird aber für 5-10 Pfund verkauft.
EnglishThe hole in the ozone layer has increased in size by 20-25 % during the past two years alone.
Das Ozonloch hat allein in den letzten beiden Jahren um 20-25 % zugenommen.
EnglishThey even set a figure: 159 million Africans were to be unloaded on Europe by 2025.
Selbst die Zahl wurde festgelegt: Bis 2025 sollen sich 159 Millionen Afrikaner über Europa verteilen.
EnglishBy 2025, the population of the EU is expected to grow slightly, due to immigration, but then to fall again.
Bis 2025 wird die Bevölkerung der EU aufgrund der Einwanderung vermutlich leicht ansteigen, dann aber wieder abnehmen.
EnglishThat would mean IEP 700 m per year being put into the protection of pension payments for people from the year 2025 onwards.
Das bedeutet, dass jährlich 700 Mio. IEP in die Absicherung der Renten unserer Bürger ab 2025 investiert werden.
EnglishI don't know, Taiwan Straits 2025.
Die Straße von Taiwan im Jahre 2025 vielleicht?
EnglishSo as a result of that, demographers predict that through 2025, 75 to 85 percent of new households will not have kids in them.
Und daraus resultiert, dass Demographen voraussagen, dass in 2005 75 bis 85 Prozent der neuen Haushalte keine Kinder haben werden.
EnglishThis hazardous waste stems mainly from remediation operations in contaminated facilities, which have to be concluded by 2025.
Diese Sonderabfälle stammen zu einem grossen Teil aus der Sanierung von belasteten Standorten, die bis 2025 abgeschlossen werden muss.
EnglishInvested assets were CHF 2,167 billion as of 31 December 2011 compared with CHF 2,025 billion as of 30 September 2011.
Die verwalteten Vermögen beliefen sich per 31. Dezember 2011 auf CHF 2167 Milliarden, verglichen mit CHF 2025 Milliarden per 30. September 2011.
EnglishWhere will it be by 2025?
EnglishAt the same time people over the age of 80, who made up 3.6 % of the population in 2000 are likely to make up 6 % in 2025 and 10 % in 2050.
Parallel dazu wird der Anteil der über 80-Jährigen, der im Jahr 2000 3,6 % betrug, im Jahr 2025 6 % bzw. 10 % im Jahr 2050 erreichen.
EnglishClean water for 8,300 peopleThe SDC's long-term objective is that by 2025 the local authorities, with the support of civil society, will be able to provide
Sauberes Wasser für 8‘300 MenschenGemäss den längerfristigen Zielen der DEZA sollen die lokalen Behörden, unterstützt von der Zivilgesellschaft, bis 2025 alle
EnglishAll the same, a Europe with 25 members will be wanting a European tax on income, if not on profits, or the tax on CO2 to finance the budget for 2025.
Allerdings wird das Europa der 25 nach einer europäischen Einkommensteuer verlangen, es sei denn man bevorzugt eine Gewinnsteuer, oder der Haushalt 2025 wird aus der CO2­Besteuerung finanziert.
EnglishAn enlarged Europe including some 20-25 members would be totally inefficient if it were to have a European Commission that comprised at least one Commissioner for each Member State.
In diesem künftigen auf 20 oder 25 Mitglieder erweiterten Europa wäre eine Kommission, der mindestens ein Kommissar pro Mitgliedstaat angehört, völlig ineffizient.
EnglishIn Europe and North America, between 1998 and 2025 the proportion of persons classified as older will increase from 20 to 28 per cent and 16 to 26 per cent, respectively.
In Europa und Nordamerika wird sich der Anteil der als "älter" definierten Menschen zwischen 1998 und 2025 von 20 auf 28 Prozent beziehungsweise von 16 auf 26 Prozent erhöhen.
EnglishThe forecasts for European demographic change are even more significant, as 40 % of the European population will be 65 or over in 2025, according to Eurostat.
Die Prognosen für die demographische Entwicklung in Europa sprechen eine noch deutlichere Sprache, denn 2025 werden Eurostat zufolge 40 % der europäischen Bevölkerung 65 Jahre und älter sein.
EnglishIf you look at the chart at the top here, you'll see that in 2025, these Goldman Sachs projections suggest that the Chinese economy will be almost the same size as the American economy.
Wenn Sie sich die Grafik oben ansehen, sehen Sie, dass im Jahr 2025, gemäß dieser Goldman-Sachs-Prognose, die chinesische Wirtschaft fast so groß wie die amerikanische Wirtschaft sein wird.

Lär dig andra ord

English
  • by 2025

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.