"beginnings of" - Tysk översättning

EN

"beginnings of" på tyska

Se exempelmeningar för "beginnings of" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "beginnings of" på tyska

beginnings substantiv
German
beginnings
beginning substantiv
beginning adjektiv
beginning
to begin verb
begin
of preposition
German
of

Användningsexempel för "beginnings of" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishKyoto: the beginnings of struggling to create a treaty-based organization.
Kyoto: der Beginn des Versuchs, eine abkommenbasierte Organisation zu gründen.
EnglishFrom about the beginnings of humanity to 1500: zero economic growth, nothing.
Etwa seit den Anfängen der Menschheit bis 1500: null wirtschaftliches Wachstum, nichts.
EnglishThe draft Constitution for Europe provides for the beginnings of a Community space policy.
Wir können nicht neue Kompetenzen fordern, ohne die Kosten dafür zu übernehmen.
EnglishSo we are starting to get a handle on this, but only just the beginnings.
Wir beginnen das alles langsam zu verstehen, sind aber noch am Anfang.
EnglishSo I think it's clear we have the beginnings of a solution to this enormous problem.
Damit ist, denke ich, klar, dass wir den Ansatz einer Lösung für dieses riesige Problem haben.
EnglishIn my own region we have the beginnings of a successful bio-diesel industry in the Tees Valley.
Meine letzte Frage möchte ich an die britische Präsidentschaft richten.
EnglishWhen most people think about the beginnings of AIDS, they're gonna think back to the 1980s.
Wenn man über die Beginne von AIDS nachdenkt, denken die meisten Menschen zurück an die 80er Jahre.
EnglishBut I think we can see the very beginnings of a new story beginning to emerge.
Aber ich denke, dass wir dabei sind, die ersten Anfänge der Entstehung eines neuen Abschnitts zu beobachten.
EnglishSo the beginnings of an opportunity have certainly just passed us by.
Daher ist der Ansatz einer Chance sicher vorübergegangen.
EnglishFor even after everything they have endured, the people of Liberia have faith in new beginnings.
Denn trotz allem, was sie erleiden mussten, vertrauen die liberianischen Menschen auf einen neuen Anfang.
EnglishThe beginnings of a change must be adopted in Geneva.
In Genf muß der Anfang für eine Veränderung beschlossen werden.
EnglishCheck this field to automatically remove spaces and tabs at the beginnings and ends of paragraphs.
Markieren Sie diese Felder, werden Leerzeichen und Tabulatoren am Absatzanfang und -ende automatisch entfernt.
EnglishSwitzerland: a host by tradition  From the beginnings to the Second World War Postwar period until today
Die Schweiz: Traditionelle Gastfreundschaft  Von den Anfängen bis zum 2. Weltkrieg 2. Weltkrieg bis heute
EnglishSwitzerland: a host by tradition  From the beginnings to the Second World War Postwar period until today
Die Schweiz: Traditionelle Gastfreundschaft  Von den Anfängen bis zum 2. Weltkrieg 2. Weltkrieg bis heute
EnglishFrom your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation.
Seid Euren Anfängen in Afrika, durch jede Generation hindurch wurde es bis zu Eurer Entstehung an Euch weitergegeben.
EnglishCheck this field to automatically remove spaces and tabs between the beginnings and ends of lines.
Markieren Sie diese Felder, werden Leerzeichen und Tabulatoren zwischen dem Zeilenende und -anfang automatisch entfernt.
EnglishThe EU's waste legislation had its beginnings 20 years ago and is now due for a much needed revision, as many have pointed out.
Die Abfallgesetzgebung der EU begann vor 20 Jahren und bedarf jetzt dringend einer Revision.
EnglishThis report marks the beginnings of a strategy, but it is only a very small first step.
Der vorliegende Bericht stellt einen ersten Ansatz für eine Strategie dar, doch handelt es sich nur um einen sehr kleinen ersten Schritt.
EnglishBoth policy fields, employment protection and social insurance, also form the beginnings of national social policy.
Beide Politikfelder, Arbeitsschutz und Sozialversicherungen, bilden auch den Anfang der nationalen Sozialpolitik.
EnglishThe progress made in Vienna in this respect should not be measured on whether the beginnings of an agreement have been drawn up.
Die diesbezüglichen Fortschritte von Wien dürfen nicht in Form einer ersten Übereinkunft gesucht werden.

Lär dig andra ord

English
  • beginnings of

Ta en titt på bab.las svensk-tyska lexikon.