"beginning of May" - Tysk översättning

EN

"beginning of May" på tyska

Se exempelmeningar för "beginning of May" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "beginning of May" på tyska

beginning substantiv
beginning adjektiv
beginning
to begin verb
begin
of preposition
German
of
May substantiv
May
German
may verb
to may verb

Användningsexempel för "beginning of May" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThose concerns were reflected in the presidency declaration at the beginning of May.
Diese Bedenken spiegelten sich in der Erklärung der Präsidentschaft Anfang Mai wider.
EnglishBy the beginning of May, the nation's carefully rationed food reserve was completely exhausted.
Anfang Mai waren die sorgsam rationierten Lebensmittelreserven völlig erschöpft.
EnglishThis will be done at the end of April/ beginning of May 1998.
Das wird Ende April, Anfang Mai 1998 geschehen sein.
EnglishAnd the German Government has now decided not to take a decision about military deployment until the beginning of May.
Und jetzt hat die deutsche Regierung noch beschlossen, erst Anfang Mai über diesen Militäreinsatz entscheiden zu lassen.
EnglishMr Giansily, the decision will be taken next year by the Heads of State and of government, at the end of April, or the beginning of May 1998.
Herr Giansily, die Entscheidung treffen Ende April, Anfang Mai 1998 die Staats- und Regierungschefs.
EnglishIt is of the utmost importance - and I agree with Mr Swoboda - that the beginning of May is going to be a turning point.
Es ist von höchster Wichtigkeit - und darin stimme ich mit Herrn Swoboda überein -, daß Anfang Mai zu einem Wendepunkt wird.
EnglishFrom the beginning of May, the Baltic countries that join the EU will form just as solid a part of the Union as the old Member States.
Wenn die baltischen Länder Anfang Mai der EU beitreten, werden sie ein ebenso fester Bestandteil der Union sein wie die alten Mitgliedstaaten.
EnglishTwelve international aid workers have been killed in Darfur since the beginning of May alone, which is more than those killed over the last two years.
Allein seit Anfang Mai wurden zwölf Mitarbeiter internationaler Hilfsorganisationen getötet, mehr als in den vergangenen zwei Jahren.
EnglishIn the case of the United Kingdom, the issue is still open and it will be until the beginning of May, which is when it intends to adopt its decision.
Im Falle des Vereinigten Königreichs ist die Frage noch offen und wird bis Anfang Mai offen bleiben; das ist die Frist, die für die Annahme der Entscheidung vorgesehen ist.
EnglishThe attitude adopted by this United Nations body borders on the absurd, because this mission, which took place at the beginning of May, was only undertaken as a result of immense pressure by Taiwan.
Die Haltung dieser UNO-Institution grenzt ans Absurde, denn diese Mission, die Anfang Mai stattfand, wurde ja nur auf enormen Druck vonseiten Taiwans hin unternommen.
EnglishIn this context, I would like to take this opportunity to give the visit to Turkey by Mr Cohn-Bendit and Mr Swoboda at the end of April/ beginning of May the recognition it deserves.
In diesem Zusammenhang möchte ich die Gelegenheit nutzen, um meine besondere Anerkennung für den Besuch der Herren Cohn-Bendit und Swoboda Ende April/Anfang Mai in der Türkei auszusprechen.
EnglishWe therefore asked the President of the Parliament, Mrs Fontaine, to carry out an internal enquiry, which we hope will take place during the mini part-session at the beginning of May.
Deshalb haben wir die Parlamentspräsidentin, Frau Fontaine, höflichst um eine interne Untersuchung gebeten, von der wir hoffen, daß sie während der Minitagung Anfang Mai durchgeführt wird.
EnglishMr President, at the beginning of May the heirs to the Hanseatic League will be holding a summit meeting in Visby at which the discussion will include promoting the development of the area's economy.
Herr Präsident, Anfang Mai treffen sich die Erben der Hanse auf dem Gipfel in Visby, wo unter anderem die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung der Region erörtert wird.

Lär dig andra ord

English
  • beginning of May

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.