"begin to talk" - Tysk översättning

EN

"begin to talk" på tyska

Se exempelmeningar för "begin to talk" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "begin to talk" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOpinions diverge once you begin to talk figures.
Sobald es allerdings um Zahlen geht, gehen die Meinungen auseinander.
EnglishIn any event, what did happen there was to begin to talk about this in a different way which gives me some concern.
Auf jeden Fall begann man dort, in einer anderen Art und Weise über das Thema zu sprechen, die mir einige Sorgen bereitet.
EnglishWe may well begin to talk about it before then, but formal proceedings cannot start until after ratification.
Man wird vorher vielleicht darüber zu reden beginnen, aber formell kann erst nach der Ratifizierung von Amsterdam begonnen werden.
EnglishAt this stage, I should still not, however, be able to say that we can begin to talk about a common defence policy.
In dem jetzigen Stadium könnte ich jedoch noch nicht sagen, daß wir beginnen können, von einer Gemeinsamen Verteidigung zu reden.
EnglishI can't even begin to talk about the deals and policies in place that affect the bottom line reality of the available jobs because I don't really know.
Wir hatten nicht vor, ihn anzuzetteln, und wir zwirbelten nicht unseren Schnurrbart auf Machiavellische Weise, aber wir haben es getan.
EnglishNow, once we begin to talk about wealth creation in Africa, our second challenge will be, who are the wealth-creating agents in any society?
Wenn wir nun beginnen, über die Schaffung von Wohlstand in Afrika zu sprechen, wird unsere zweite Herausforderung dies sein: Wer sind diejenigen, die in einer Gesellschaft Wohlstand schaffen?
EnglishAnd for the very first time in my scientific career, I broke scientific protocol, which is that you take the data and publish them in scientific journals and then begin to talk about them.
Wir schrieben einen sehr höflichen Brief an den japanischen Gesundheitsminister und wiesen einfach darauf hin, dass das eine inakzeptable Situation ist.

Lär dig andra ord

English
  • begin to talk

Fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.