"sectarianism" - Svensk översättning

EN

"sectarianism" på svenska

volume_up
sectarianism {substantiv}
SV
volume_up
sectarian {adj.}
SV
Mera information
Översättningar & exempel

EN sectarianism
volume_up
 {substantiv}

1. religion

sectarianism
volume_up
 sekterism {utr.}
The explosion of sectarianism would be to the detriment of all in Kosovo.
En explosion av sekterism skulle vara till skada för alla i Kosovo.
Young people are turning their backs on sectarianism and violence, the militia are losing support and the Mahdi Army is cooperating.
Unga vänder ryggen åt sekterism och våld, milisen tappar stöd och Mahdiarmén samarbetar.
It is unfortunate that the constructive dialogue motivated by this common goal has given way to a sectarianism more commonly found elsewhere.
Det är olyckligt att den konstruktiva dialog som detta gemensamma mål borde motivera till har fått ge vika för en sekterism som man annars vanligen finner på annat håll.

EN sectarian
volume_up
 {adjektiv}

sectarian
volume_up
 sekteristisk {adj.}
I did not expect Members to persist in such blindness, which is somewhat sectarian and missing the point.
Jag väntade mig inte att ledamöterna skulle envisas i en sådan förblindelse, som är något sekteristisk och som på sätt och vis skjuter förbi målet.
Just last week people in my home city of Belfast were penned into their communities while a sectarian unionist parade was forced through.
Så sent som i förra veckan blev människor i min hemstad Belfast instängda i sina bostadsområden, medan en sekteristisk unionistparad tvingade sig fram.
Lastly, we have heaped scorn on the reality of a situation with which we are all familiar and we have ended up looking ridiculous, for having given in to a left-wing and sectarian political agenda.
Vi avvisar kort sagt själva den verklighet som alla känner till och vi försätter oss i en löjlig situation, genom att ge efter för en sekteristisk vänsteragenda.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "sectarianism":

sectarianism
English
sectarian
English
Användningsexempel

Användningsexempel för "sectarianism" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIt is unfortunate that the constructive dialogue motivated by this common goal has given way to a sectarianism more commonly found elsewhere.
Genom omröstningen om de enskilda avsnitten kunde jag bidra till att förbättra textens helhetsintryck.

Mer av bab.la

Lär dig andra ord

English

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.

Hänga Gubbe Hänga Gubbe Har du lust att spela? Eller vill du hellre lära dig nya ord? Nu kan du göra båda samtidigt! Spela nu
Internships abroad Join the bab.la team Are you a Swedish native speaker interested in online marketing and passionate about translation? Find out more
Fraser Tala som en infödd Användbara fraser översatta från svenska till 28 språk. Till frasboken