"pretension" - Svensk översättning

EN

"pretension" på svenska

volume_up
pretension {substantiv}

EN pretension
volume_up
{substantiv}

pretension (även: arrogation, call, claim, demand)
volume_up
krav {neut.}
This benefits the large European importers above all, as it fulfils their long-held pretensions.
Det gynnar framför allt stora europeiska importörer genom att tillgodose de krav de länge haft.
Such an attitude would completely destroy the credibility of Europe's pretensions with regard to human rights and democracy.
En sådan inställning skulle totalt förstöra trovärdigheten till EU:s krav på mänskliga rättigheter och demokrati.
pretension (även: arrogation, call, claim, demand)
But this ignores the pretension to truth on the part of religions.
Men då glömmer man religionernas anspråk på sanningen.
This pretension is both dishonest and vain.
Detta anspråk är både bedrägligt och fruktlöst.
Otherwise the pretensions of the EU to have a human rights policy ring hollow.
Annars klingar EU: s anspråk på att ha en politik för mänskliga rättigheter falskt.
pretension (även: claim, insistence)
volume_up
yrkande {neut.}
pretension
pretension
pretension
pretension

Synonymer (engelska) till "pretension":

pretension