"potency" - Svensk översättning

EN

"potency" på svenska

volume_up
potency {substantiv}

EN potency
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

potency (även: beef, capacity, drive, energy)
volume_up
kraft {utr.}
The enlargement of the European Union to 25 Member States is a tribute to the potency of a dream.
Europeiska unionens utvidgning till 25 medlemsstater är en hyllning till kraften i en dröm.
potency (även: bag, beef, body, force)
volume_up
styrka {utr.}
The arguments in favour of receiving more money do then tend to lose some of their potency, and so I think that the European Court of Auditors has its work cut out.
Argumenten för att tilldelas mera pengar tenderar då att förlora en del av sin styrka, och därmed tror jag att Europeiska revisionsrätten redan har fått hjälp med utformningen av sitt arbete.
potency (även: agency, arm, authority, command)
volume_up
makt {utr.}

2. biologi

potency
volume_up
potens {utr.}

Användningsexempel för "potency" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishEven your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.
Till och med könsorganen får ökad blodcirkulation, så att man ökar sin sexuella förmåga.
EnglishThe enlargement of the European Union to 25 Member States is a tribute to the potency of a dream.
Europeiska unionens utvidgning till 25 medlemsstater är en hyllning till kraften i en dröm.
EnglishIt will be a new reference currency of great economic potency, and I very much hope the euro will help to turn that into great political potency.
Det kommer att bli en ny valuta med anknytning till en ekonomisk stormakt vilken euron - hoppas jag - kommer att förvandla till en politisk stormakt.
EnglishI welcome the pioneering decision to introduce a phased ban on fluorinated gases with a global warming potential of more than 150 times the potency of carbon dioxide in motor vehicles.
Jag välkomnar det banbrytande beslutet att införa ett stegvis förbud mot fluorerade gaser med global uppvärmningspotential på över 150 gånger potentialen hos koldioxid i motorfordon.