"motorist" - Svensk översättning

EN

"motorist" på svenska

volume_up
motorist {substantiv}
SV
EN

motorist {substantiv}

volume_up
motorist (även: automobilist, autoist)

Användningsexempel för "motorist" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishWhat about the additional cost of this project both for the taxpayer and for the motorist?
Hur blir det med tilläggskostnaderna för detta projekt, både för skattebetalarna och för bilförarna?
EnglishSurely that is a price every motorist - and we are all motorists - believes is worth paying.
Detta är säkerligen ett pris som varje motorist - och vi är alla motorister - anser är värt att betala.
EnglishThere is a need to make life simpler for the motorist.
Det finns ett behov för att göra livet enklare för trafikanterna.
EnglishIf something goes wrong, we should be able to identify where the problem lies, with the motorist, the satellite navigation system or the technology in the vehicle.
Om någonting går fel måste vi kunna identifiera var problemet finns: hos föraren, hos navigationssystemet eller hos tekniken i fordonet.
EnglishYour approach cannot work; if it were implemented, it would only induce many Member States, as Mr Ferber said, simply to fleece the motorist once again.
Ert koncept fungerar inte och om det fungerade så skulle det bara förleda vissa medlemsstater till att, som min kollega Ferber sade, helt enkelt suga ut bilförarna.
EnglishOne certain factor in this is car and motorcycle advertising that focuses on high speeds and other features which are just not viable for the normal motorist.
En sådan faktor är säkerligen det att man i reklamen åberopar bl.a. bilarnas och motorcyklarnas topphastigheter, dvs. sådana egenskaper som knappast kan användas någonstans.

Synonymer (engelska) till "motorist":

motorist