"melody" - Svensk översättning

EN

"melody" på svenska

volume_up
melody {substantiv}
EN

melody {substantiv}

volume_up
1. allmänt
melody (även: music)
melody (även: air, tune)
The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.
Den andra är melodi-strängen, där man använder trätangenter stämda som ett piano.
The hurdy-gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.
Vevliran har använts historiskt, genom århundradena främst i dansmusik på grund av den unika kombinationen av melodi med en akustisk bergsprängare.
melody (även: euphony, harmony)
2. musik
melody (även: tune)

Användningsexempel för "melody" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishThe second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.
Den andra är melodi-strängen, där man använder trätangenter stämda som ett piano.
EnglishThe melody used to symbolise the EU comes from the Ninth Symphony composed in 1823 by Ludwig Van Beethoven.
Melodin kommer från sista satsen i Ludwig van Beethovens nionde symfoni från 1823.
EnglishNext, to react to the cell phone's melody
EnglishWhen the melody turns on gas comes out
EnglishThis is Melody Myers from Tennessee.
EnglishThe hurdy-gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.
Vevliran har använts historiskt, genom århundradena främst i dansmusik på grund av den unika kombinationen av melodi med en akustisk bergsprängare.
EnglishThey want Europe to work in a substantive way - and not just hum the melody, as Jean-Claude Juncker said - in order to create a Europe of the workers, a Europe that is genuinely based on solidarity.
De vill att EU ska arbeta handgripligen, inte bara nynna på melodin som Jean-Claude Juncker sa, för att skapa ett arbetarnas EU som verkligen grundar sig på solidaritet.
EnglishThere is a moment, President-in-Office, in the famed melody in Smetana's Má Vlast, where cello and bassoon rise in crescendo from lugubrious depths to reach a seemingly impossible high note.
I den berömda melodin i Smetanas Má Vlast kommer ett ögonblick när cello och fagott tillsammans höjer sig i crescendo från de dystra djupen och når en ton som verkar omöjligt hög.

Synonymer (engelska) till "melody":

melody
melodious