"medal" - Svensk översättning

EN

"medal" på svenska

volume_up
medal {substantiv}
SV
volume_up
gold medal {substantiv}
EN

medal {substantiv}

volume_up
How do you give a medal to someone who doesn't exist...... for something that didn't happen?
Hur ger man medalj till nån som inte finns för nåt som inte hänt?
In my country, Greece, for example, the 2004 Olympic volunteers won us our most significant medal.
Till exempel i mitt land Grekland tog 2004 års olympiska volontärer hem vår största medalj.
When will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?
När kommer den sparkade chefsrevisorn Marta Andreasen att få sitt meddelande om avsked utbytt mot en medalj som ett erkännande av hennes tjänster?

Användningsexempel för "medal" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishFive women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Fem kvinnor representerande fem kontinenter, och tre Olympiska guldmedaljörer.
EnglishMr Mennea would certainly win another Olympic medal if we held events on the basis of age.
Mennea skulle säkert bli olympisk stjärna igen om man hade åldersbaserade tävlingar.
EnglishWe might have to award ourselves a Lisbon medal for stamina at some stage.
Vi får nog en dag tilldela oss själva en Lissabonmedalj för uthållighet.
EnglishIn 2005 she was awarded the Robert Schuman Medal by the EPP Group in the European Parliament.
År 2005 tilldelades hon Robert Schuman-medaljen av PPE-gruppen i Europaparlamentet.
EnglishEven as a student, he aimed to take the gold medal, and now the dream has come true.
Redan under studietiden hade han som mål att ta OS-guld och nu har drömmen gått i uppfyllelse.
EnglishHow do you give a medal to someone who doesn't exist...... for something that didn't happen?
Hur ger man medalj till nån som inte finns för nåt som inte hänt?
EnglishMr van Hulten, I think you deserve a medal for your efforts.
Jag tror att ni efter denna prövning skulle kunna kvalificera er till olympiska spelen.
EnglishIn my country, Greece, for example, the 2004 Olympic volunteers won us our most significant medal.
Till exempel i mitt land Grekland tog 2004 års olympiska volontärer hem vår största medalj.
EnglishHoney, when you Iose the fight, takin ' the medal ain't right.
Det är inte rätt att ta medaljen när du förlorar.
EnglishWhen you lose the fight, takin ' the medal ain't right.
Det är inte rätt att ta medaljen när du förlorar.
EnglishKeep the stupid medal, zinc head.
EnglishWhen will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?
När kommer den sparkade chefsrevisorn Marta Andreasen att få sitt meddelande om avsked utbytt mot en medalj som ett erkännande av hennes tjänster?
EnglishIn order for it not to disappear, we need to go back to the traditional values of sport, in which people compete for one reward only - a medal.
För att den inte skall försvinna måste vi ta oss tillbaka till en idrott med de traditionella värdena, där man endast tävlar för en enda belöning, nämligen medaljen.
EnglishWe remember, and we are proud of, his award of the Schuman Medal in 2003, when, despite the ravages of his ill health, he delivered a moving and eloquent speech to members of our group.
Vi minns med stolthet när han trots sin dåliga hälsa tog emot Schumanmedaljen 2003 och höll ett rörande och välformulerat tal till ledamöterna i vår grupp.
EnglishThe latest example of the regime's policy towards Tibet is the repression of the monks who expressed their delight at the award of the Congressional Gold Medal to the Dalai Lama.
Det senaste exemplet på de styrandes politik gentemot Tibet är förtrycket av de munkar som uttryckte sin glädje över att kongressens guldmedalj tilldelades Dalai Lama.

Synonymer (engelska) till "medal":

medal
silver medal
English