"mansion" - Svensk översättning

EN

"mansion" på svenska

volume_up
mansion {substantiv}

EN mansion
volume_up
{substantiv}

mansion (även: hall, manor, palace)
The Baudelaire parents had an enormous library in their mansion.
Familjen Baudelaire hade ett enormt bibliotek i sin herrgård.

Användningsexempel för "mansion" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishShe's defied your orders...... and fled the mansion, my lord.
Hon har trotsat era order...... och flytt herrgården, min herre.
EnglishAs soon as you find him, bring him back to the mansion.
Och så fort ni får tag på honom, för honom hit till huset.
EnglishAnd within moments, the entire mansion was in flames.
På några få ögonblick var hela herrgården övertänd.
EnglishThe mansion above us is an emergency entrance to the Hive.
Huset ovanför oss är en nödingång till Kupan.
EnglishYou going to a church or a Playboy mansion?
Ska du till kyrkan eller till Playboyrangen?
EnglishA tunnel in the garage leads to my mansion.
En tunnel i garaget leder till herrgården.
EnglishMuch as I appreciate that speech, I am somewhat disconcerted by Gordon Brown’ s annual address at the Mansion House last night.
Se till att alla förändringar som görs i budgeten kommer att grundas på att man vill bli av med den gemensamma jordbrukspolitiken.
EnglishWe're locking down the mansion.
EnglishMuch as I appreciate that speech, I am somewhat disconcerted by Gordon Brown’s annual address at the Mansion House last night.
Även om jag uppskattar detta tal är jag aningen förbryllad över Gordon Browns årliga tal från ämbetsbostaden Mansion House i går kväll.
EnglishI realiZe that my humble abode isn't as fancy as the Baudelaire mansion, but I'm coming into a great deal of money soon, and I think it'll be quite charming When it's finished.
Jag vet att min enkla boning inte är så mycket mot Baudelaire-herrgården, men jag kommer att få en massa pengar snart, och jag tror den kommer bli väldigt bra när den blir klar.
EnglishMy tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.
Bara för att jag tolererar din rökning överallt annars i anläggningen, fortsätt röka den där här inne och du kommer tillbringa resten av dina dagar troende att du är en sex årig skolflicka.