"to make a mess" - Svensk översättning

EN

"to make a mess" på svenska

SV
EN

to make a mess {verb}

volume_up
to make a mess (även: to daub)

Användningsexempel för "to make a mess" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishSome of our Member States make a mess of their own registers.
Vissa av våra medlemsstater slarvar till och med själva oerhört med sina register.
EnglishThere is no real matter of importance here, but it is important that we do not make a mess of it.
Det rör sig inte om någon verkligt betydelsefull fråga, men det är viktigt att vi inte trasslar till saken.
EnglishDon't make a mess in the kitchen!
EnglishAmerican NATO troops make a mess in Afghanistan and the European Union then has to step in as guardian angel and take the initiative on the issue.
Amerikanska Natotrupper ställer till det i Afghanistan och sedan måste EU träda in som en räddande ängel och ta initiativet i frågan.
EnglishBut let us not make a mess of it within the European Union by having all sorts of obscure regulations and by blowing taxpayers' money in the process.
Vi får dock inte ställa till det för oss i Europeiska unionen genom diverse ogenomblickbara regler och genom att på ett ansvarslöst sätt slösa bort skattepengar.
EnglishBut let us not make a mess of it within the European Union by having all sorts of obscure regulations and by blowing taxpayers ' money in the process.
Vi får dock inte ställa till det för oss i Europeiska unionen genom diverse ogenomblickbara regler och genom att på ett ansvarslöst sätt slösa bort skattepengar.

Liknande översättningar för "to make a mess" på svenska

make substantiv
a artikel
mess substantiv