"light-hearted" - Svensk översättning

EN

"light-hearted" på svenska

EN

light-hearted {adjektiv}

volume_up
light-hearted (även: easy, easy-going, facile, lighthearted)
. - Mr President, for all the real suffering there is a light-hearted definition of recession.
. - (EN) Herr talman, mitt i allt det verkliga lidandet finns det en lättsam definition av recession.

Användningsexempel för "light-hearted" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishHaving said this, I will move on to a more light-hearted consideration of the guidelines for the 1999 budget procedure.
Med detta går vi över till lyriken i riktlinjerna för budgeten 1999.
English. - Mr President, for all the real suffering there is a light-hearted definition of recession.
för ALDE-gruppen. - (EN) Herr talman, mitt i allt det verkliga lidandet finns det en lättsam definition av recession.
EnglishTo give one light-hearted example, his compromise proposals reached me when I was on the way home on the motorway.
För att nämna ett lustigt exempel: Jag fick ta del av hans kompromissförslag när jag var ute och körde på motorvägen där hemma.
EnglishThey will do it with conviction, not in a light-hearted manner but guided by Brecht's thinking.
Vi kommer att rösta ja med majoritet, med övertygelse, men inte alls med lätt hjärta och vägledda av Brechts tankar.

Synonymer (engelska) till "light-hearted":

light-hearted

Liknande översättningar för "light-hearted" på svenska

hearted adjektiv
Swedish
light adjektiv
light substantiv