Användningsexempel för "to let slip" på svenska
Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.
EnglishWe should not let these achievements slip out of our hands in the face of any old headwind.
EnglishThis is an historic opportunity which we must not let slip through our fingers.
EnglishWe let slip a few years of confused and incomplete political freedom.
EnglishWe are at last holding it and cannot let this opportunity slip through our fingers.
EnglishThe EU Member States should not let those opportunities slip.
EnglishIt is unfortunate that we have let both these opportunities slip.
EnglishUnfortunately Parliament has let this opportunity slip.
EnglishWe must not let this opportunity slip through our fingers.
EnglishParliament has really hidden behind the skirts of the Wise Men and has thus let a political opportunity slip.
EnglishOn passengers' rights in international rail transport, we have let an opportunity slip.
EnglishNow, are you really going to let it slip away again?
EnglishWe're not out here to let her slip away.
EnglishThe Climate Conference at The Hague presents an opportunity to take global steps, an opportunity which we should not let slip.
EnglishWe should not let this slip from our view.
EnglishDetermined in going out and making our case with key partners worldwide, explaining why we cannot let our ambition slip.
Englishto let slip
EnglishBy giving discharge, the majority in this Parliament has let this chance slip, and, regrettably, the Commission has once more succeeded in obtaining a licence to mess about for the next two years.
EnglishLet us not, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, let time slip away and forget about this until the next crime or war reminds us of this ever-present threat.
EnglishThe long-overdue revision of the packaging directive is an opportunity to demonstrate that the internal market can be reconciled with the environment, and we must not let this opportunity slip.
EnglishIt may be that your Foreign Secretary let something slip when, instead of looking forward, he said, ‘The important thing about this Presidency – Croatia and Turkey – is already behind us.’
Liknande översättningar för "to let slip" på svenska