EN

leisure {substantiv}

volume_up
Long, light evenings also mean opportunities for extended leisure time.
Ljusare kvällar erbjuder även möjligheter till ökad fritid.
Health promotion and the operating conditions for learning, work and leisure
Hälsopromotion och rörelseförutsättningar för lärande, arbete och fritid
Flexible working lives: time for leisure and families.
Ett flexibelt arbetsliv: tid för fritid och familj.

Användningsexempel för "leisure" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishSport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
Fritidsidrotten är för somliga - framför allt för somliga kvinnor - en lyx.
EnglishHealth promotion and the operating conditions for learning, work and leisure
Hälsopromotion och rörelseförutsättningar för lärande, arbete och fritid
EnglishWhat is being done to preserve cultural, leisure and sports services?
Var finns de kulturella tjänsterna, rekreations- och idrottstjänsterna i detta?
EnglishBuilding these craft often takes a long time and is a leisure activity in itself.
Mycket ofta har man lagt ner en stor del av den egna fritiden på att tillverka dessa båtar.
EnglishEvery suspect must be able to restudy all the elements of his or her file at leisure.
Varje misstänkt måste kunna gå igenom alla delar av sin akt på nytt när han eller hon vill.
EnglishVarious examples have been given by the Ombudsman, and can be read at leisure in the report.
Ombudsmannen har gett flera exempel på detta, som ni läsa om i betänkandet.
EnglishIn so doing, the EU has begun to regulate one of our most popular leisure activities.
Därmed har EU börjat reglera ett av våra mest folkkära fritidsnöjen.
EnglishA better relationship between sport at school and sport in leisure time also needs to be created.
Det behövs också bättre samverkan mellan idrotten i skolan och idrott på fritiden.
EnglishEight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded.
Åtta timmars arbete, åtta timmars fritid, åtta timmars sömn krävde man den gången.
EnglishI also welcome the recommendations from Mr Lisi that we should closely monitor leisure fishing.
Jag välkomnar också Lisis rekommendationer att vi noggrant bör övervaka sportfisket.
EnglishEight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours ’ sleep were what were then demanded.
Åtta timmars arbete, åtta timmars fritid, åtta timmars sömn krävde man den gången.
EnglishSport is regarded as being only a leisure activity, and that is a mistake.
Idrott ses bara som en fritidsaktivitet, och det är ett misstag.
EnglishEuropeans themselves are opposed to this, as they wish to have more leisure time and longer holidays.
EU-medborgarna är emot detta eftersom de vill ha mer fritid och längre semestrar.
EnglishIf this happens there will be an inevitable decline in leisure boating.
Om detta sker kommer antalet fritidsbåtar oundvikligen att minska.
EnglishMany thousands of people also take part in shooting activities in their leisure time.
Tusentals människor ägnar sig också åt skytte på sin fritid.
EnglishUkraine has enormous potential for the development of tourism and leisure.
Ukraina har en enorm potential på turism- och fritidsområdet.
EnglishThis leisure activity has become extremely popular over recent years.
Denna fritidssport har under de senaste åren expanderat kraftigt.
EnglishHow, moreover, can it be determined whether sunburn was sustained during leisure or at work?
Hur kan man förresten avgöra om en solbränna har tillkommit under fritiden eller under arbetet?
EnglishOn the one hand, the issue of balancing work, training and leisure time.
Å ena sidan, organisationen av växlingen mellan tiderna för socialt liv, arbete och yrkesutbildning.
EnglishWhat, in your opinion, should be the age at which a person can retire to well-earned leisure?
Vid vilken ålder anser ni att en person kan pensioneras och få njuta av en välförtjänt ledighet?

Synonymer (engelska) till "leisure":

leisure
leisurely
leisure time
English