"left wing" - Svensk översättning

EN

"left wing" på svenska

volume_up
left wing {substantiv}
EN

left wing {substantiv}

volume_up
1. sport
left wing (även: left winger)

Användningsexempel för "left wing" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishYesterday, I received an e-mail from the left-wing antiglobalisation movement.
Igår fick jag ett mejl från den vänstervridna antiglobaliseringsrörelsen.
EnglishIt is not a right-wing or a left-wing priority, it is simply common sense.
Det är inte en höger- eller vänsterprioritering, utan vanligt sunt förnuft.
EnglishThere are left-wing forces which wish to introduce social objectives into the Treaty.
Det finns vänsterkrafter som vill föra in sociala målsättningar i stadgan.
EnglishOne of the main characteristics of my candidacy is its firmly left-wing stance.
Dess första kännetecken är utan tvekan en tydlig vänsterinriktning.
EnglishMr President, stones are neither left nor right wing, they are simply anti-democratic.
Herr talman! Stenar är inte åt vänster, stenar är inte åt höger, de är antidemokratiska.
EnglishAfter all, as my colleagues have already said, there is no such thing as left-wing extremism.
Som mina kolleger sagt finns det trots allt inget som kallas vänsterextremism.
EnglishThe entire left-wing spectrum in the European Parliament voted for the alternative resolution.
Hela vänstersidan i Europaparlamentet röstade för den alternativa resolutionen.
EnglishActivists from the left-wing movement 'Kazakhstan 2012' are being harassed and jailed.
Aktivister från vänsterrörelsen ”Kazakstan 2012” förföljs och fängslas.
EnglishThe truth cannot be right-wing or left-wing. There can be no half-truths.
Sanningen kan inte vara höger- eller vänsterorienterad, och det finns inga halvsanningar.
EnglishUnfortunately for some, however, it is guilty of not being a left-wing government.
Oturligt nog för vissa råkar den emellertid vara skyldig till att inte vara en vänsterregering.
EnglishToday, a left-wing government is trying to get things back into shape.
I dag försöker en vänsterregering få ordning på saker och ting igen.
EnglishThink of newspapers such as La Repubblica and of the entire left-wing press.
Tänk på tidningar som La Repubblica och hela vänsterpressen.
EnglishMr Salafranca condemns abuses by left-wing and right-wing groups.
Salafranca fördömer kränkningar av grupper på vänster- och högerkanten.
EnglishThe different formulas left-wing governments have come up with are very much at odds with one another.
De olika europeiska vänsterregeringarnas recept verkar synnerligen motsägelsefulla.
EnglishAccording to my heart, my mind and my actions, I am left-wing.
Att öka EU: s konkurrenskraft är en fråga som kommer att bli avgörande för vår framtid.
EnglishFreedom of the media is also universal and important when it is under threat from Left-wing governments.
Mediernas frihet är universell och viktig även när den hotas av vänsterregeringar.
EnglishEverywhere, extreme left-wing armed groups were ruling with violence and murdering more and more people.
Överallt spred extremvänsterns väpnade ligor våld och antalet mord mångfaldigades.
EnglishThis House’s left-wing Members in particular are calling for the market to be sealed off again.
I synnerhet parlamentsledamöterna på vänsterkanten kräver att marknaden ska skärmas av igen.
EnglishBoth in the left wing in power and in the right wing in government.
Från vänstern till högsta makten och från högern till regeringen.
EnglishThese are the extreme left-wing ideas represented in this House.
Det är extremvänsterns idéer, som är representerade här i kammaren.

Synonymer (engelska) till "left wing":

left wing
English

Liknande översättningar för "left wing" på svenska

left substantiv
left adverb
left verb
left adjektiv
Swedish
wing substantiv