"last-named" - Svensk översättning

EN

"last-named" på svenska

volume_up
last name {substantiv}
EN

last-named {adjektiv}

volume_up
last-named (även: later, last-mentioned)
172 km of this last-named, on both the Spanish and Portuguese sides of the border, were fully upgraded in the 1990s, with most of the funding coming from Community sources.
Den sistnämnda linjen, som är 172 km lång, upprustades fullständigt under 1990‑talet på både den spanska och den portugisiska sidan.

Användningsexempel för "last-named" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishThe question must also be asked as to whether the last-named examples belong in some quite different context rather than in the security strategy.
Frågan måste också ställas om de nyss nämnda exemplen hör hemma i något helt annat sammanhang och inte i säkerhetsstrategin.
EnglishWe saw the example of Patras, on 6 May of last year, which was named European capital of culture for 2006 by unanimous Council decision, despite the jury’ s opinion to the contrary.
Kanske handlar det här mer om ett interinstitutionellt missnöje som sträcker sig bortom ämnet för denna diskussion.
English172 km of this last-named, on both the Spanish and Portuguese sides of the border, were fully upgraded in the 1990s, with most of the funding coming from Community sources.
Den sistnämnda linjen, som är 172 km lång, upprustades fullständigt under 1990‑talet på både den spanska och den portugisiska sidan.
EnglishWe saw the example of Patras, on 6 May of last year, which was named European capital of culture for 2006 by unanimous Council decision, despite the jury’s opinion to the contrary.
Vi såg exemplet med Patras, den 6 maj i fjol, som valdes till Europeisk kulturhuvudstad 2006 genom ett enhälligt beslut i rådet, trots juryns motstridiga åsikt.
EnglishIn the last-named area, I particularly welcome the initiative of players in the health sector to offer 'exportable'services which take account of the specific circumstances of cross-border commuters.
I synnerhet på det sista området välkomnar jag de initiativ som tagits av aktörerna inom hälsosektorn att erbjuda " exporterbara " tjänster, som tar hänsyn till gränsarbetarnas specifika situation.

Synonymer (engelska) till "last name":

last name

Liknande översättningar för "last-named" på svenska

named verb
Swedish
last adjektiv
last substantiv
Swedish
last adverb
last year substantiv
last year
last call substantiv
last time buy substantiv
Swedish
last name substantiv
Swedish
last year project substantiv