"kudos" - Svensk översättning

EN

"kudos" på svenska

EN kudos
volume_up
{pluralis}

1. brittisk engelska

kudos (även: celebration, credit, plaudit)
volume_up
beröm {neut.}
The promoters see it as more important to have the kudos of an exclusive body than the reality of an across-the-board transformation of society.
Främjarna tycker att det är viktigare att få beröm för ett exklusivt organ än att göra verklighet av en gränsöverskridande samhällsomdaning.
kudos (även: credit, glory, honor, honour)
volume_up
ära {utr.}
kudos (även: credit, honor, honour)
volume_up
heder {utr.}

Synonymer (engelska) till "kudos":

kudos

Användningsexempel för "kudos" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe promoters see it as more important to have the kudos of an exclusive body than the reality of an across-the-board transformation of society.
Jämställdhetsinstitutet borde utgöra en del av den nya EU-byrån för grundläggande rättigheter, precis som centrumet för övervakning av rasism.
EnglishThere is no kudos to be had from this; it is simply a matter of reflecting on the fact that the crisis is global, and so the response can only be global.
Det är ingen som ska ta åt sig äran för detta. Det handlar helt enkelt om att tänka på att krisen är global, och därför kan svaret bara vara globalt.
EnglishLet us not hand out kudos to a company whose industrial relations practices are unjust and whose profits are built on the generosity of their employees.
Låt oss inte lämna över Kudos till ett bolag vars beteende gentemot sina motparter på arbetsmarknaden är orättvist och vars vinster bygger på personalens generositet.