"hamburger" - Svensk översättning

EN

"hamburger" på svenska

volume_up
hamburger {substantiv}
SV
SV

"Hamburg" på engelska

EN
EN

hamburger {substantiv}

volume_up
1. gastronomi
hamburger (även: Salisbury steak)
2. annat
hamburger (även: beefburger, burger)
The clones themselves are so expensive that you would not make a hamburger out of them.
De klonade livsmedlen är i sig så dyra att man inte kan göra en hamburgare av dem.
And then the food is either hamburger or hotdog."
Och maten blir antingen hamburgare eller varm korv."
Här är vår genomskärning på en hamburgare.
3. amerikansk engelska
hamburger (även: mince, minced meat)
As far as labelling of minced meat is concerned, we must bear in mind that the production of minced meat, for example of hamburgers, is a continuous process.
Vad gäller märkningen av köttfärs måste vi betänka att produktionen av köttfärs, exempelvis hamburgare, är en kontinuerlig process.
SV

Hamburg {egennamn}

volume_up
1. geografi
Hamburg
Vi vet nu att attackerna den 11 september åtminstone delvis planerades i Hamburg.
We now know that the 11 September attacks were, at least in part, planned in Hamburg.
I min hemstad Hamburg är detta en oerhört viktig diskussion.
In my home town of Hamburg, this discussion is of very major importance.
I min hemstad Hamburg arbetar 12 000 personer för Airbus.
In Hamburg, where I come from, there are 12 000 people working for Airbus.

Användningsexempel för "hamburger" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishThe clones themselves are so expensive that you would not make a hamburger out of them.
De klonade livsmedlen är i sig så dyra att man inte kan göra en hamburgare av dem.
EnglishIf you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.
Om man verkligen vill han en bra hamburgare, så visar det sig att det är skillnad på hur man lägger fibrerna.
EnglishHere's a step-by-step that shows grinding hamburger.
Här är en steg för steg sak som visar malen för hamburgaren.
EnglishAnd then the food is either hamburger or hotdog."
Och maten blir antingen hamburgare eller varm korv."
EnglishIf you're that hungry, I'll buy you a hamburger.
Om du är så hungrig kan jag köpa dig en hamburgare.
EnglishSo you can lavish all the same care, all the same technique, on a hamburger as you would on some much more fancy dish.
Så man kan lägga ner samma omsorg, samma teknik, på en hamburgare som man skulle göra på en mycket mer ansedd maträtt.
EnglishHere's our hamburger cutaway.
Här är vår genomskärning på en hamburgare.
EnglishAli beaten by a human hamburger.
EnglishThis looks like a giant hamburger.
EnglishHere's the final hamburger.
EnglishThis is the 30-hour hamburger.
EnglishAnd if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved.
Och om man lägger ner så mycket teknik som möjligt, och man försöker göra den bästa hamburgaren, börjar det bli lite invecklat.
EnglishAnd this is a hamburger.

Synonymer (engelska) till "hamburger":

hamburger

Synonymer (svenska) till "hamburgare":

hamburgare
Swedish