"exuberance" - Svensk översättning

EN

"exuberance" på svenska

volume_up
exuberance {substantiv}

EN exuberance
volume_up
{substantiv}

exuberance (även: abundance, amplitude, luxury, opulence)
exuberance
I am glad that these celebrations will be centred on Dublin, because the Irish people are known for their exuberance and conviviality.
Det gläder mig att dessa festligheter kommer att ha sin medelpunkt i Dublin, eftersom det irländska folket är känt för sin livsglädje och gemytlighet.
exuberance (även: excess, plethora)
exuberance (även: extravagance, overabundance)

Synonymer (engelska) till "exuberance":

exuberance

Användningsexempel för "exuberance" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishHow can wages be restricted 'in a spirit of fairness' when profits reveal unashamed exuberance?
Hur kan man låsa lönerna "i en anda av rättvisa" när vinsterna samtidigt är oförskämt höga?
EnglishHow can wages be restricted 'in a spirit of fairness ' when profits reveal unashamed exuberance?
Hur kan man låsa lönerna " i en anda av rättvisa " när vinsterna samtidigt är oförskämt höga?
EnglishI agree with the principle of what Alan Greenspan is now calling the stage of 'irrational exuberance'.
Jag ställer mig bakom principen i det som Alan Greenspan nu kallar skedet av ”irrationell entusiasm”.
EnglishI shall therefore restrain my normal exuberance on this matter and simply tell you what the views of the Economic Committee were.
Jag skall därför avhålla mig från min vanliga ymnighet i denna fråga och bara redogöra ekonomiutskottets åsikter för er.
EnglishThis entire group, which on the surface, appears to be quite respectable, operated in such a way that it could milk stock market exuberance for their own profit.
Alla dessa, som förutsattes vara hederliga, hade vidtagit åtgärder för att för egen räkning ta för sig av de enorma börsvinsterna.
EnglishAfter the irrational exuberance on the stock markets and since the bubble of so-called new economy burst, disillusionment is the order of the day.
Efter det irrationella överflödet på börsmarknaderna och efter att bubblan inom den så kallade nya ekonomin spruckit är det nu dags för svikna förhoppningar.