"bout" - Svensk översättning

EN

"bout" på svenska

volume_up
bout {substantiv}

EN bout
volume_up
{substantiv}

bout (även: attack, barrage, depredation, drive)
volume_up
attack {utr.}
bout (även: campaign, contest, fight, struggle)
volume_up
kamp {utr.}
bout (även: access, aggression, assault, attack)
volume_up
anfall {neut.}
Let us spare a thought today for our French fellow Members, who are suffering from a bout of full-blown schizophrenia.
Låt oss i dag rikta en tanke till våra franska kolleger som lider av ett anfall av fullt utvecklad schizofreni.
bout (även: bob, bobble, flash, flounce)
volume_up
ryck {neut.}
Jag har fått sådana ryck själv.
bout (även: tussle)
volume_up
dust {utr.}
bout (även: flourish, jerk, fling)
volume_up
släng {utr.}
Kofi Annan has been taken ill, and rarely has a bout of flu come at a worse moment.
Kofi Annan har blivit sjuk, och en släng av influensan har sällan kommit så olägligt.
bout

Synonymer (engelska) till "bout":

bout

Användningsexempel för "bout" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe will see if there is a little bout of aerobics coming from across the room.
Låt oss se om det blir lite liv och rörelse i andra änden av kammaren nu.
EnglishThe prince even fought a bout with Qin's greatest warrior, and exchanged sword with him.
Prinsen utkämpade även en duell med Qin' s mäktigaste krigare, och bytte svärd med honom.
EnglishIf you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Om du har en episod av depression, går du till den högra sidan.
EnglishLives have been wasted and innocent blood has been spilled in a bout of violence that we can only condemn.
Det är liv som går till spillo, oskyldigt blod som flyter, våld som vi inte får sluta att ta avstånd ifrån.
EnglishHow ' bout I give you a little champagne?
Tänk om jag skulle ge dig lite champagne?
EnglishWell, how ' bout a job at the Pentagon.
EnglishHow ' bout down below, Nick?
EnglishHow ' bout Miss Flintstone?
EnglishHow ' bout some ether?
EnglishHow ' bout you, huh?!
EnglishHow ' bout that?
EnglishHow ' bout it?
EnglishThose results prompted a bout of soul-searching as to how the EU could improve the prospects for its country and thematic resolutions.
Dessa resultat ledde till en våg av självrannsakan hos EU angående hur man skulle kunna förbättra möjligheterna för sina landsresolutioner och tematiska resolutioner.
EnglishTen years after the first bout of Lisbon hysteria, unfortunately this is the new recipe that is in danger of turning into a slimming cure for the European economy.
Tio år efter det första anfallet av Lissabonhysteri är detta tyvärr det nya recept som riskerar att bli en bantningskur för den europeiska ekonomin.
EnglishIt has been said several times this evening that one in four Europeans, or one hundred million of us, experience a bout of serious illness at least once in their lives.
Det har påpekats flera gånger under kvällens lopp att en av fyra européer, eller hundra miljoner av oss, får en allvarlig sjukdom minst en gång i sitt liv.