"bad day" - Svensk översättning

EN

"bad day" på svenska

volume_up
bad day {substantiv}

EN bad day
volume_up
{substantiv}

bad day
To be frank, on a bad day, this debate does remind me a little of that.
Sanningen att säga påminner den här debatten, en dålig dag, lite om det.
It's difficult for me to tell right now because I'm having a bad day.
Det är lite svårt för mig att säga, jag har liksom en dålig dag.
65 million years ago the dinosaurs had a bad day.
För 65 miljoner år sedan så hade dinosaurierna en dålig dag.

Användningsexempel för "bad day" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis has been a really bad day for me already.
Det har redan varit en riktigt usel dag för mig hittills.
EnglishThe dinosaurs had a really bad day.
Dinosaurierna hade verkligen en usel dag!
EnglishHaving a very difficult or bad night's sleep, day in day out, or suddenly losing your job and your income?
Att ha svårt att sova eller att sova mycket dåligt, natt in natt ut, eller från den ena dagen till den andra förlora sitt arbete, sin inkomst?
EnglishHaving a very difficult or bad night' s sleep, day in day out, or suddenly losing your job and your income?
Att ha svårt att sova eller att sova mycket dåligt, natt in natt ut, eller från den ena dagen till den andra förlora sitt arbete, sin inkomst?
EnglishIf not, as I said, it will be a bad day for the rule of law and for transparency, although I believe that a common view will be found, because now there are only a few minor changes to make.
Annars blir det, som jag sa, rättsstaten och insynen som förlorar, men jag tror att en gemensam syn kan nås, för nu återstår bara några få mindre förändringar.