"another man" - Svensk översättning

EN

"another man" på svenska

EN

another man {substantiv}

volume_up
another man
Den Mose som älskade dig var en annan man.
Jag hatar att se dig med någon annan man.
She has now allegedly been found guilty of murder, despite the fact that another man had already been found guilty of that murder.
Hon har nu, efter vad som påstås, ha befunnits skyldig till mord trots att en annan man redan hade befunnits skyldig till mordet.

Användningsexempel för "another man" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

EnglishIt is time to face reality: one man’s job protection is another man’s unemployment.
Det är dags att acceptera verkligheten: en mans arbetsskydd är en annan mans arbetslöshet.
EnglishOn this occasion, it was therefore a case of one man's loss being another man's gain.
Denna gång blev det alltså " den enes bröd, den andres död ".
EnglishViolence against men typically happens in public, perpetrated by another man, often a stranger.
Våld mot män sker vanligtvis på allmän plats, och förövas av en annan, ofta främmande, man.
EnglishOn this occasion, it was therefore a case of one man' s loss being another man' s gain.
Denna gång blev det alltså "den enes bröd, den andres död".
English(Laughter) Now, here is another naive advertising man's question again.
(Skratt) Nu kommer en till naiv fråga från en reklamare.
EnglishI also listened to an old man from another island on which I had had the privilege to live for a short time.
Jag lyssnade också på en gammal man från en annan ö, där jag haft privilegiet att få bo under en kort tid.
EnglishIn Malta, the rape of a man by another man does not exist.
EnglishOne man ’ s State aid is another man’ s tax.
Den enes statliga stöd är den andres skattepengar.
EnglishOne man’s State aid is another man’s tax.
Den enes statliga stöd är den andres skattepengar.
EnglishThe Moses who loved you was another man.
EnglishAnother man who was about 70 years old said: "I suffered the same accident with the same results, and I was given EUR 1 000" .
Ytterligare en, på 70 år, sade: "Jag drabbades av samma olycka, med samma konsekvenser, och jag fick ut 1 000 euro."
EnglishI'd hate to see you with another man.
EnglishAnother man who was about 70 years old said: " I suffered the same accident with the same results, and I was given EUR 1 000 ".
Ytterligare en, på 70 år, sade: " Jag drabbades av samma olycka, med samma konsekvenser, och jag fick ut 1 000 euro. "
EnglishShe has now allegedly been found guilty of murder, despite the fact that another man had already been found guilty of that murder.
Hon har nu, efter vad som påstås, ha befunnits skyldig till mord trots att en annan man redan hade befunnits skyldig till mordet.
EnglishLooks like another nose, man.
EnglishWhen new defence evidence came forward, it was ignored by the Bulgarian authorities; when another Liverpool man confessed to the crime, it was disregarded by the Bulgarians.
När försvaret fick fram nya bevis ignorerades dessa av de bulgariska myndigheterna. När en annan Liverpoolbo erkände brottet nonchalerades detta av bulgarerna.

Liknande översättningar för "another man" på svenska

another pronomen
man substantiv
man adjektiv
Swedish