Översättningar & exempel
all of a sudden
expand_more Plötsligt skall retoriken förbytas i pragmatiska lösningar.
I den gemensamma ståndpunkten väljer man plötsligt i stället en minimal harmonisering.
Fackförbund och arbetsgivare stod plötsligt på samma sida.
Användningsexempel för "all of a sudden" på svenska
Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.
EnglishIn the common position, minimum harmonisation was all of a sudden opted for.
EnglishAll of a sudden we are in a different world and one that we must face up to.
EnglishAll of a sudden, though, it has become possible, in the wake of the Prestige disaster?
EnglishAnd all of a sudden, he would no longer appear to be merely human.
EnglishAll of a sudden you're telling them that they have to stop doing that to do something else.
EnglishBut to say all of a sudden, after the event, that this is where the fault lay is unworthy.
EnglishIt was in this negative atmosphere that the concept of absorption capacity all of a sudden reared its head.
EnglishSo here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart.
EnglishAll of a sudden the rhetoric is getting down to pragmatic solutions.
EnglishSchreyer to her first debate and all of a sudden I see him there.
EnglishI have not quite understood why their opposition to the Barroso Commission should all of a sudden have disappeared.
EnglishThen all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, "Hey!
EnglishNow all of a sudden, we have the added issue of Iran's candidacy.
EnglishBut pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
EnglishAll of a sudden, the trade union and employers joined forces.
EnglishThe successes of populist parties across Europe demonstrate that the spark can all of a sudden ignite.
EnglishI do not know why this proposal has been made all of a sudden.
EnglishNow all of a sudden, in the middle of that process, along comes a new instrument, the European Partnerships.
EnglishAs I understood it, the Commission was going to reply too, but I saw that vanish from the screen all of a sudden.
EnglishFor 20 seconds he's going like that, and all of a sudden it lights up up here.
Mer av bab.la
Lär dig andra ord
- all is lost
- all is well
- all is well that ends well
- all it's cracked up to be
- all kind of
- all mouth and (no) trousers
- all my life
- all night
- all night event
- all of
- all of a sudden
- all of sudden
- all of the above
- all of us
- all of you
- all or none order
- all others
- all over
- all over Europe
- all over again
- all over the place
I det tysk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.