Översättningar & exempel
Användningsexempel för "a blind alley" på svenska
Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.
EnglishWe should finally stop pursuing this blind alley towards supposed accession.
EnglishThe debate on health insurance in the EU must not end up going down a blind alley.
EnglishIt is a blind alley, and in my opinion it should be given very careful consideration.
EnglishThe point is that the free-trade route is taking Europe down a blind alley.
EnglishNo, Mr President-in-Office, that is the way to take the European Union back up a blind alley.
EnglishThis is a blind alley and we must find a different way forward.
EnglishThe evaluation of the Fifth EAP has clearly shown that we are up a blind alley.
EnglishI am convinced that this transformation of the EU into a federal state is a blind alley in every way.
EnglishThe Heads of State or Government who took this Union down the blind alley of Nice must now bring it out again.
EnglishI think that we should have been very clear that it must not be permitted to lead the internet down such a blind alley.
EnglishI would even call it a blind alley.
EnglishIn my view, this mix of coal and nuclear power is precisely the strategy that has driven the energy policy of the European Union up a blind alley.
English(CS) Ladies and gentlemen, admitting that the Lisbon Treaty is dead and that it was a blind alley is the only democratic and honest solution.
EnglishMore Kremlin-backed parties and an All-Russia People's Front initiated by Prime Minister Putin are merely leading us down a political blind alley.
EnglishIn the light of the recent problems affecting NAFTA, one can draw the conclusion that limiting oneself to a free-trade area can lead up a blind alley.
EnglishThe problem is exemplified not by Europe or by enlargement or by Turkey, but by free trade; and today you have once again suggested that we go down this blind alley.
EnglishClearly, then, the future does not lie down this particular road, and we should therefore turn back from this economic and ecological blind alley and find ourselves a new direction.
EnglishHowever, playing on the basis of 'all or nothing' is not only irrelevant and not in accord with the spirit of the European Union, but it is also a road to nowhere, a blind alley.
EnglishThe distortion of competition, foreclosure, a preference for a state's own national companies - all these things will lead not to the end of the crisis, but straight up a blind alley.
EnglishThe Commission is approaching things from the right angle, but I urge you not to circumvent the procedures agreed in the Interinstitutional Agreement, for that is to go down a blind alley.
Liknande översättningar för "a blind alley" på svenska
Mer av bab.la
Lär dig andra ord
- a big shot
- a bird in hand is worth two in the bush
- a bird in the hand is worth two in the bush
- a bit
- a bit late
- a bit more
- a blessing in disguise
- a blind alley
- a bunch of
- a cappella
- a change of heart
- a clean slate
- a common thread
- a couple
- a couple of
- a couple of days
- a cup of coffee
- a dime a dozen
Sök efter fler ord i det engelsk-svenska lexikonet.