"worldwide" - Spansk översättning

EN

"worldwide" på spanska

ES

EN worldwide
volume_up
{adjektiv}

worldwide
volume_up
mundial {adj. mask./fem.}
We are therefore faced with a worldwide problem that is not confined to Russia.
Nos enfrentamos por tanto a un problema de escala mundial que no se circunscribe a Rusia.
There is no worldwide consensus in favour of banning anti-vehicle mines.
No existe un consenso a nivel mundial para prohibir las minas antivehículos.
At present, China accounts for 40% of the additional worldwide demand for oil.
En la actualidad, China abarca el 40 % de la demanda adicional mundial de petróleo.

Synonymer (engelska) till "worldwide":

worldwide

Användningsexempel för "worldwide" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOver 175 million people worldwide use currencies which are pegged to the euro.
Más de 175 millones de personas en el mundo utilizan monedas vinculadas al euro.
EnglishCommunities experienced the readiness of the worldwide Catholic Episcopate, and
gracia de una sincera abnegación, humildad y mansedumbre en el servicio a los
EnglishIt has already been mentioned that 40% of people worldwide travel to Europe.
Ya se ha mencionado que el 40 % de las personas de todo el mundo viajan a Europa.
EnglishI understand that Christian Solidarity Worldwide had visited him two days earlier.
Tengo entendido que Christian Solidarity Worldwide le había visitado dos días antes.
EnglishWe want to assume a favourable position worldwide in the Information Society.
Queremos ocupar una posición en el mundo favorable a la sociedad de la información.
EnglishAxis is a Swedish-based company, operating worldwide with offices in more than 20
Axis es un líder del mercado global en rápido crecimiento, a la vanguardia
EnglishIran is one of the three countries worldwide with the highest number of executions.
Irán es uno de los tres países del mundo que ostentan el mayor número de ejecuciones.
EnglishIt must be possible to compete for markets worldwide on fair competitive terms.
Debe ser posible competir por los mercados mundiales en condiciones de competencia leal.
EnglishMeasures to combat violence against women and children are a priority worldwide.
La lucha contra la violencia en las mujeres y niños es una lucha universal y prioritaria.
EnglishThe European Union produces approximately 11% of worldwide CO2 emissions.
La Unión Europea produce aproximadamente el 11 % de las emisiones mundiales de CO2.
EnglishThe paedophilia business generates 20 billion dollars a year worldwide.
El comercio de la pedofilia genera 20 000 millones de dólares al año en el mundo.
EnglishI will therefore not hesitate to back the plea for a worldwide moratorium.
Por lo tanto, no dudaré en respaldar la petición de una moratoria universal.
EnglishEuropean and worldwide support for their cause is weakened with every suicide bombing.
El apoyo de Europa y del mundo entero a su causa se debilita con cada bomba suicida.
EnglishWith this type of argument, a thousand conflicts could be triggered worldwide.
Con este tipo de argumentos podrían estallar mil conflictos en el mundo.
EnglishWith regard to scope, the campaign is reaching out to over 150 countries worldwide.
Respecto al ámbito de aplicación, la campaña llega a más de 150 países de todo el mundo.
EnglishAn estimated 884 million people worldwide do not have access to safe water.
It gives applicants access to international expertise and global networks.
EnglishThe worldwide web and the Internet has developed into a phenomenal medium.
La WWW e Internet se han transformado en un medio de información fenomenal.
EnglishMore than 2000 children worldwide are infected in this way every day.
Más de 2000 niños en el mundo contraen el virus de esta manera todos los días.
EnglishThe worldwide media is asking questions and, as for us, what are we doing?
Los medios de comunicación de todo el mundo formulan preguntas y nosotros,¿qué hacemos?
EnglishFinancing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (vote)
Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos (votación)