"vogue" - Spansk översättning

EN

"vogue" på spanska

volume_up
vogue {substantiv}

EN vogue
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

vogue (även: ox-eye)
volume_up
boga {fem.}

2. "fashion"

vogue (även: fashion, style, trend, couture)
volume_up
moda {fem.}
Transparency is in vogue in casino capitalism.
La transparencia está de moda en el capitalismo de casino.
This is an interesting circumlocution, which we believe refers to the desire to extend to Europe a principle which is in great vogue in Italy - total deregulation.
Esto es un interesante circunloquio, que parece referirse al deseo de extender a Europa el principio de moda en Italia: desregulación total.
I am not quite sure what was meant by helping to build a people's Europe - that seemed to be a vogue phrase of a few years ago.
No estoy muy seguro de qué es lo que se pretendía al contribuir a la creación de una Europa de los pueblos - esa es una frase que parece ser estuvo de moda hace algunos años.
vogue
volume_up
de moda {substantiv}
Transparency is in vogue in casino capitalism.
La transparencia está de moda en el capitalismo de casino.
This is an interesting circumlocution, which we believe refers to the desire to extend to Europe a principle which is in great vogue in Italy - total deregulation.
Esto es un interesante circunloquio, que parece referirse al deseo de extender a Europa el principio de moda en Italia: desregulación total.
I am not quite sure what was meant by helping to build a people's Europe - that seemed to be a vogue phrase of a few years ago.
No estoy muy seguro de qué es lo que se pretendía al contribuir a la creación de una Europa de los pueblos - esa es una frase que parece ser estuvo de moda hace algunos años.
vogue
volume_up
en boga {substantiv}

Synonymer (engelska) till "vogue":

vogue
English