"vacancies" - Spansk översättning

EN

"vacancies" på spanska

volume_up
vacancy {substantiv}

EN vacancies
volume_up
{pluralis}

vacancies
volume_up
vacantes {fem. plur.}
home > the wto > vacancies > closed vacancies
portada > la omc > puestos vacantesvacantes cerradas
Looking at the first 200 vacancies, the range of jobs is extensive.
Al examinar las primeras 200 vacantes, comprobé que la gama de puestos de trabajo es muy amplia.
Filling vacancies is only the beginning.
Cubrir las vacantes sólo es el primer paso.

Synonymer (engelska) till "vacancy":

vacancy

Användningsexempel för "vacancies" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe still have the problem of 850 unfilled vacancies within the Commission.
Aún tenemos el problema de los 850 puestos sin cubrir en el seno de la Comisión.
EnglishOne of these is provided by quarterly statistics on job vacancies in the Community.
Una de ellas es la facilitada por las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad.
EnglishQuarterly statistics on Community job vacancies (debate)
Estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad (debate)
EnglishNowadays, statistics about job vacancies have a direct impact on financial markets.
Actualmente las estadísticas sobre ofertas de empleo tienen un impacto directo sobre los mercados financieros.
EnglishThere are still about 500 000 vacancies for ICT specialists.
Alrededor de 500.000 puesto de trabajo sin cubrir están aguardando a especialistas de este ámbito.
EnglishJob vacancies need specialised labour.
Las ofertas de empleo necesitan mano de obra especializada.
Englishapplications were invited for 10 vacancies for male nurses
EnglishVacancies in Ireland, for example, include: accounts assistants, building administrators and sales and reservations.
En Irlanda, por ejemplo, incluye: ayudantes de contabilidad, administradores de edificios y ventas y reservas.
Englishat the moment we have no vacancies
en este momento no tenemos ningún puesto disponible
EnglishThe biggest threat to Ireland at the moment is wage inflation fuelled by 75,000 job vacancies.
La mayor amenaza que se cierne actualmente sobre Irlanda es el crecimiento de los salarios, impulsado por 75.000 ofertas de puestos de trabajo.
EnglishQuarterly data on job vacancies is the only one of those indicators for which a legal basis has not yet been developed.
Los datos trimestrales sobre ofertas de empleo son los únicos de esos indicadores que carecen todavía de un fundamento jurídico.
Englishjob vacancies and the place where they are advertised
EnglishIn fact, it is quite extraordinary, but today, there are almost one million job vacancies in Germany and almost half a million in the UK.
De hecho, parece increíble pero hoy existe casi un millón de puestos de trabajo sin cubrir en Alemania y casi medio millón en el Reino Unido.
Englishjob vacancies
EnglishWhat we are talking about here is creating new job vacancies. By removing some of these days off we could create around a thousand jobs.
Estamos hablando de crear ofertas de empleo: si se prescindiera de algunos de estos días de vacaciones, podríamos crear alrededor de mil puestos de trabajo.
EnglishData about job vacancies are used not only to gauge the health of the economy but also to determine and shape certain policies.
Los datos acerca de las ofertas de empleo se utilizan no solamente para medir la salud de la economía, sino también para determinar y conformar determinadas políticas.
EnglishAt the same time, however, there will be a significant increase in the need for staff with vocational qualifications who can take up the vacancies on the labour market.
Del mismo modo, creo que por el contrario va a aumentar la demanda de titulados en formación profesional en el mercado laboral.
English. - Mr President, information on changes in job vacancies to identify labour shortages sounds fine.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Señor Presidente, es estupendo disponer de información sobre los cambios en las ofertas de empleo para identificar escasez de mano de obra.
EnglishIt must be to enable employers to fill vacancies and for workers to find jobs, both as quickly as possible, hence quarterly.
Esas estadísticas deben ayudar a las empresas a cubrir las ofertas de empleo y a los trabajadores a encontrar empleo, en ambos casos lo más deprisa posible, y de ahí que sean trimestrales.