"use their influence" - Spansk översättning

EN

"use their influence" på spanska

Se exempelmeningar för "use their influence" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "use their influence" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe will encourage the Indians to use their influence to contribute to this goal.
Animamos a la India a que utilice su influencia para contribuir a esta meta.
EnglishWe must make the attempt to persuade our Chinese friends to use their influence.
Tenemos que intentar convencer a nuestros amigos chinos para que recurran a su influencia.
EnglishI would ask Mr Barroso to use his influence to counteract this evolution.
Pediría al señor Barroso que utilizara su influencia para contrarrestar esta evolución.
EnglishThe European Union must use its influence in order to get negotiations under way.
La Unión Europea debe utilizar su influencia para que conseguir se entablen las negociaciones.
EnglishSyria must use its influence to put an end to the Hizbollah action.
Siria debe emplear su influencia para que cesen las acciones de Hezbolá.
EnglishWe must make the attempt to persuade our Chinese friends to use their influence.
Los Estados Unidos, Rusia y Francia han empezado a desarrollar una nueva generación de armas nucleares.
EnglishLet us use the influence and power we have.
No somos impotentes, usemos la influencia y el poder del que disponemos.
EnglishCould the European Union not use its influence to persuade Rwanda to change its attitude?
¿No podría la Unión Europea hacer uso de su influencia y persuadir a Ruanda para que cambie de actitud?
EnglishWe must use our influence how and when we can.
Debemos hacer uso de nuestra influencia en la forma y momento en que podamos.
EnglishIn this extremely problematic situation, Europe's duty is to use its influence to further peace.
En esta situación tan complicada, la obligación de Europa es utilizar su influencia para conseguir la paz.
EnglishIt asks South Africa to use its influence to foster a peaceful solution to the political crisis in Zimbabwe.
Pide a Sudáfrica que ejerza su influencia para alentar una solución pacífica a la crisis política de Zimbabue.
EnglishI put all my hopes on you, Baroness Ashton, in the expectation that you will use your influence here.
Deposito todas mis esperanzas en usted, Baronesa Ashton, con la esperanza de que utilice su influencia en este asunto.
EnglishShould we not reconsider all our options and use our influence to enhance the IMO's role in the process?
¿No deberíamos reconsiderar las rutas y utilizar nuestra influencia para fortalecer el papel de la OMI en este proceso?
EnglishLet us use our influence to maintain it as a home for freedom in the future.
Esta circunstancia nos obliga a continuar ejerciendo nuestra influencia en Hong Kong para que siga siendo en el futuro un bastión de libertad.
EnglishThe governments of the Member Countries of ASEAN should also use their influence to bring the junta to its senses.
Los Gobiernos de los países miembros de la ASEAN deben usar también su influencia para hacer entrar en razón a la Junta.
EnglishI am asking Hungary not to be afraid to use the influence of the rotating Council Presidency for the benefit of women.
Pido a Hungría que no tema utilizar la influencia de la Presidencia rotatoria del Consejo en beneficio de las mujeres.
EnglishDo you intend to use your influence on the Hungarian Government to ensure that an independent report can be provided?
¿Tiene usted la intención de utilizar su influencia ante el Gobierno húngaro para que se presente un informe independiente?
EnglishIn particular, China should use its influence to curb the nastiest of its friends, including the Government of Sudan.
En concreto, China debería utilizar su influencia para controlar a sus amigos más indeseables, incluido el Gobierno de Sudán.
EnglishI therefore hope that it will be able to use its influence and assert its positions with greater determination than in the past.
Por ello, espero que sea capaz de usar su influencia y hacer valer sus posiciones con más determinación que en el pasado.
EnglishWe must now use our influence with our partners outside the EU, who may not necessarily have the same level of standards.
Ahora debemos usar nuestra influencia con nuestros socios fuera de la UE, que no necesariamente tienen el mismo nivel de normas.

Lär dig andra ord

English
  • use their influence

Sök efter fler ord i det engelsk-svenska lexikonet.