"us to do" - Spansk översättning

EN

"us to do" på spanska

Se exempelmeningar för "us to do" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "us to do" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe pressure of circumstances is certain to force us to do this in the future.
Seguro que en el futuro la presión de las circunstancias nos moverá a hacerlo.
EnglishThe Nairobi Summit will be an appeal to all of us to do more and to do it faster.
La Cumbre de Nairobi será un llamamiento a todos nosotros para hacer más y más rápido.
EnglishIt is there for us to exploit and it is there for us to do something about.
Está ahí para que lo explotemos y está ahí para que hagamos algo al respecto.
EnglishFirstly, because the enlargement of the European Union obliges us to do so.
En primer lugar, porque la ampliación de la Unión Europea nos obliga a ello.
EnglishMadam President, I believe that this agreement has enabled us to do two things.
Creo que con este acuerdo hemos conseguido dos cosas, señora Presidenta.
EnglishLet us therefore do everything possible to ensure that they are not forgotten.
Por tanto, hagamos todo lo posible para garantizar que no sean olvidados.
EnglishThat is what they are asking us to do today, at the expense of the people of Europe.
Eso es lo que nos están pidiendo que hagamos hoy, a costa de los ciudadanos europeos.
EnglishIt is better for us to do a couple of things well than to half-do everything.
Es mejor que hagamos un par de cosas bien que dejarlo todo a medio hacer.
EnglishWhat, exactly, is there left for us to do?
El tercer aspecto es la cuestión del futuro: ¿Qué nos falta por hacer?
EnglishI am also very glad that you urge us to do more, not less, with some exceptions.
También me satisface mucho que nos insten a hacer más, y no menos, con algunas excepciones.
EnglishThe people are asking us to do this, and it is our political responsibility to respond.
La población nos lo reclama, nuestra responsabilidad política nos lo exige.
EnglishWe have a budget that enables us to do what we have to do until 2013.
Tenemos un presupuesto que nos permite hacer lo que tenemos que hacer hasta 2013.
EnglishLet us all do it together, the Commission will certainly do its best.
Trabajemos todos unidos, y verán ustedes cómo la Comisión hace todo lo que puede.
EnglishThere is a great deal for us to do, for public sentiment does not reflect the facts.
Nos queda mucho trabajo por hacer, ya que el sentimiento ciudadano no refleja los hechos.
EnglishThe recently launched fifth framework programme on research should enable us to do this.
El Quinto Programa Marco de Investigación que acaba de iniciarse ha de permitírnoslo.
EnglishThey have asked us to do this and there is no reason not to meet their request.
Nos lo han pedido y no hay razón para que no las podamos complacer.
EnglishThat is something which Parliament has frequently requested us to do, and absolutely rightly.
Es algo que el Parlamento nos ha exigido a menudo que hagamos y con toda razón.
EnglishAs it happens, our rapporteur is urging us to do so, and I shall follow his lead.
Ahora, el señor ponente nos invita a hacerlo y seguiré su postura.
EnglishIt behoves all of us to do everything possible to ensure their survival.
Es nuestro deber hacer todo lo posible para garantizar su supervivencia.
EnglishIt is this that we need to develop, to conceptualise, and this report will help us to do so.
Esto es lo que hemos de desarrollar y conceptuar, y este informe contribuirá a ello.

Lär dig andra ord

English
  • us to do

Sök efter fler ord i det svensk-engelska lexikonet.