"us through the" - Spansk översättning

EN

"us through the" på spanska

Se exempelmeningar för "us through the" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "us through the" på spanska

US substantiv
us pronomen
to us
through adjektiv
Spanish
through adverb
through preposition
through
the adverb
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Användningsexempel för "us through the" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI thank the Committee on Fisheries for helping us through this very difficult time.
Doy las gracias al Comité de Pesca por ayudarnos en estos momentos tan difíciles.
EnglishCongratulations to Mrs Fontaine for getting us through a very difficult time.
Felicito a la Sra. Fontaine por habernos sacado de una situación muy difícil.
EnglishMoldova is linked with us through a partnership and cooperation agreement.
Moldavia está unida a nosotros a través de un acuerdo de asociación y cooperación.
EnglishThis will help significantly in seeing us through this economic crisis.
Esto contribuirá de manera significativa a superar esta crisis económica.
EnglishThe roadmap has already been laid out for us through the Ahtisaari Plan.
El plan de trabajo ya nos ha sido presentado con el Plan Ahtisaari.
EnglishWe have designed the right strategies to get us through this crisis.
Hemos diseñado las estrategias adecuadas para superar esta crisis.
EnglishTake a deep breath, and then notify us through our contact form.
Respire hondo y, a continuación, notifíquenoslo a través de nuestro formulario de contacto.
EnglishEach time, the political will of the College has been there to see us through.
La voluntad política de los miembros del Colegio ha permitido en cada ocasión superar etapas importantes.
EnglishThat is our task – clarity and security will see us through.
Esa es nuestra tarea; la claridad y la seguridad nos llevarán a la meta.
EnglishTo this end, we should continue to use all the means available to us through our links with the Russian Duma.
Debemos seguir aprovechando todas las posibilidades que tenemos en la Duma rusa.
EnglishNow we need to devote the autumn to discussing continued measures to take us through the crisis.
Ahora debemos dedicar el otoño a debatir medidas continuas que nos ayuden a superar la crisis.
EnglishThe message generally reaches us through the well-known slogan stating that sport equals health.
Por lo general, el mensaje nos llega a través del conocido eslogan que afirma que el deporte es salud.
EnglishIt is a good road map and it will get us through this process.
Es un buen mapa y nos guiará hasta el final del proceso.
Englishteam spirit brought us through those difficult days
gracias al espíritu de equipo pudimos superar aquella difícil etapa
EnglishThis is what guided us through the Fourth Framework Programme.
Esto nos ha servido de guía para el IV Programa marco.
EnglishThe state of our industry is robust, and our flagship, the euro, has indeed steered us through the straits.
Tenemos una industria fuerte y nuestro buque insignia, el euro, nos ha guiado por estrechos canales.
EnglishCan the Commission reassure us, through the results, that EU vessels are not engaging in illegal fishing.
¿Puede la Comisión asegurarnos, presentando los resultados, que barcos de la UE no practican la pesca ilegal.
EnglishI just hope that the spirit of compromise that has brought us this far will carry us through to a final agreement.
Solo espero que el espíritu de compromiso que nos ha traído hasta aquí nos lleve a un acuerdo definitivo.
EnglishThe American dream has been conveyed to us through films for decades, and this is still the case today.
Se nos ha transmitido el sueño americano a través de las películas durante décadas y todavía ocurre en la actualidad.
EnglishWhat is Jesus saying to us through these words?
¿Qué nos está diciendo Jesús con estas palabras?

Lär dig andra ord

English
  • us through the

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.