"us the right" - Spansk översättning

EN

"us the right" på spanska

Se exempelmeningar för "us the right" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "us the right" på spanska

US substantiv
us pronomen
to us
the adverb
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the preposition
Spanish
right substantiv
right adjektiv
right adverb
right interjektion
Spanish
to right adverb
to right verb
right! interjektion
Spanish

Användningsexempel för "us the right" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThose who will do so will surely find us standing right there behind them.
Aquellos que lo hagan, decididamente nos encontrarán ahí respaldándoles.
EnglishOfficials and ministers should not decide which of us are right.
Los funcionarios y ministros no deben decidir quién de nosotros tiene razón.
EnglishCommissioner Patten has always shown us the right way to go.
El Comisario Patten nos ha mostrado siempre la manera correcta de proceder.
EnglishThat gives us the right to raise the issue of how the institution to which you belong operates.
Ello nos da derecho a cuestionarnos el funcionamiento de la institución a la que usted pertenece.
EnglishIt does not give us the right to harvest forests in Finland or Sweden.
No nos da derecho a talar bosques en Finlandia o Suecia.
EnglishIt may be that this will give us the right to a fairer judgment than is sometimes the case now.
Puede que esto nos autorice a formular juicios más justos que los que a veces emitimos actualmente.
EnglishI think that gives us the right degree of urgency for this debate.
Creo que eso nos indica el grado de urgencia de este debate.
EnglishIt gives us the right to object, if need be, on the substance.
Nos da derecho a oponernos, en caso necesario, en lo esencial.
EnglishThis does not, however, give us the right to interfere in the internal political affairs of this country.
Pero no creo que ello nos autorice para inmiscuirnos en el debate político interno de Eslovaquia.
EnglishThe export ban on mercury, fully supported by this House, showed us the right reaction.
La prohibición de exportar mercurio, plenamente respaldada por esta Cámara, nos mostró cuál ha de ser la reacción adecuada.
EnglishOur past certainly gives us no right to think this and I would just like to remind everyone of that.
Nuestro pasado ciertamente no nos confiere ningún derecho a pensarlo y me gustaría recordárselo a todo el mundo.
EnglishEconomic and Monetary Union will give us that right.
La Unión Económica y Monetaria nos devuelve la palabra.
EnglishThese very points indicate the philosophy of the European Union, which gives us the right idea of the free market.
Precisamente estos puntos definen una filosofía de la Unión Europea que nos ofrece una perfecta visión del libre mercado.
EnglishLet us get right rather than get it early.
Más que hacerlo pronto, hagámoslo bien.
EnglishI am very much hoping that the Finnish Presidency will give us the right framework within which those decisions will be taken.
Espero sinceramente que la Presidencia finlandesa nos proporcione el marco adecuado para tomar dichas decisiones.
EnglishIn addition, we should not behave as if friendly relations with Bill Clinton give us the right to take unilateral military action.
Tampoco debemos actuar como si la amistad de Bill Clinton autorizara a adoptar acciones militares unilaterales.
EnglishWho, in fact, gives us the right to forbid workers to come to agreements for themselves concerning their jobs and the hours that they work?
Asimismo,¿por qué queremos ahora prescribir minuciosamente las horas que los familiares tienen que trabajar?
EnglishToo little, Commissioner: we need decisive action and your statements this evening have given us the right to hope.
Demasiado poco, señor Comisario: hace falta una acción decidida, y sus declaraciones de esta noche nos permiten alimentar aún la esperanza.
English   Mr President, I feared that, after having denied us the right to table amendments, you were also denying us the right to speak.
   – Señor Presidente, temía que, después de habernos negado el derecho a presentar enmiendas, también nos negara el derecho a hablar.
EnglishFinally, I would ask the Council to launch initiatives for an in-depth summit with the US administration right away.
Por último, quisiera pedir al Consejo que emprenda iniciativas a favor de una cumbre inmediata para discutir a fondo con el Gobierno de Estados Unidos.

Lär dig andra ord

English
  • us the right

I det tysk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.