"us talk" - Spansk översättning

EN

"us talk" på spanska

Se exempelmeningar för "us talk" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "us talk" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishMeanwhile, the European Parliament is refusing to let us talk about the matter.
Mientras tanto, el Parlamento Europeo se niega a que hablemos del asunto.
EnglishLet us talk about diplomatic successes instead of philosophising about military options.
Hablemos de éxitos diplomáticos en lugar de filosofar sobre opciones militares.
EnglishSome Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.
Algunos miembros de este Parlamento nos hablan de populismo, de electoralismo, de racismo.
EnglishThe people will hear us talk about competition, and they are not opposed to it.
Los ciudadanos nos oirán hablar de competencia y no se oponen a ella.
EnglishThe G20 summit will provide just one of the opportunities for us to talk about this.
La Cumbre del G-20 será tan solo una de tantas oportunidades para debatir esta cuestión.
EnglishOr let us stop this talk of preconditions that the British Government keeps on about.
O dejemos de hablar de las condiciones previas en las que insiste el Gobierno británico.
EnglishSo, during my visit, neither of us was able to talk about the prize.
De modo que, durante mi visita, ninguno de los dos pudimos hablar del premio.
EnglishIt is time for us to talk about a genuine European energy strategy.
Ha llegado el momento de hablar sobre una verdadera estrategia energética europea.
EnglishMr President, unlike you I was glad that Mrs Bonino had twenty minutes to talk to us.
Señor Presidente, a diferencia de la Presidencia, me alegró que la intervención de la Sra.
EnglishIt is better, it is most important for us to talk about it with each other.
Es mejor, es sumamente importante que hablemos de ello entre nosotros.
EnglishLet us talk about those, because this is a good example of double standards.
Hablemos de ellas, porque este es un buen ejemplo de doble rasero.
EnglishYou talk to us about sound macro-economic policies and the completion of the internal market.
Se nos habla de política macroeconómica sana y de la concresión del mercado interior.
EnglishLet us not talk of positive discrimination quotas or anything else.
No hablamos de cuotas de discriminación positiva o de no sé qué otra cosa.
EnglishWe cannot allow anyone to saddle us with a diagnosis or talk us into taking a drug.
No podemos permitir que nadie nos endose un diagnóstico ni nos convenza de tomar un medicamento.
EnglishLet us not talk down the single currency, but let us together be proactive in defending it.
No permitamos que se menosprecie la moneda común sino defendámosla juntos ofensivamente.
English   – Mr President, I wanted us to talk about a very serious issue.
   – Señor Presidente, quería que habláramos sobre una cuestión muy grave.
EnglishBoth these challenges are placed before us when we talk about biofuels and alternatives.
Ambos desafíos se plantean ante nosotros cuando hablamos sobre biocarburantes y alternativas.
EnglishTell us what you talk about at your secret meetings, because a lot of rumours are flying around.
Díganos de qué hablan en sus reuniones secretas, porque corren muchos rumores por ahí.
EnglishIt is easy for us to talk, but very hard to take effective action.
Para nosotros es fácil hablar, pero muy difícil tomar medidas eficaces.
English(FR) Mr President, Commissioner, let us talk about the reality of car dealers.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, hablemos sobre la realidad de los concesionarios de automóviles.

Lär dig andra ord

English
  • us talk

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.