"Turkey" - Spansk översättning

EN

"Turkey" på spanska

volume_up
Turkey {substantiv}
volume_up
turkey {substantiv}
volume_up
Turkey {egenn.}

EN Turkey
volume_up
{substantiv}

Turkey (även: dummy)
Turkey
volume_up
chompipe {mask.} [Lat. Amer.]

Synonymer (engelska) till "Turkey":

Turkey
turkey

Användningsexempel för "Turkey" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAs my colleague Mr Pinheiro said, ‘ Turkey is a special case in the enlargement’.
Esta posición debe dejarse inequívocamente clara antes de empezar las negociaciones.
EnglishTo my schoolmate Theodoros, who was murdered during Turkey's invasion of Cyprus.
A Thodoro, mi compañero de estudios, que fue asesinado en la invasión turca a Chipre.
EnglishThe confidence of Turkey ’ s Prime Minister, Recep Erdogan, verges on arrogance.
La seguridad del Primer Ministro turco, Recep Erdogan, roza la arrogancia.
EnglishThe news which we have received concerning prisoners in Turkey is disturbing.
Las noticias que hemos recibido acerca de las cárceles turcas resultan inquietantes.
EnglishThe confidence of Turkey’s Prime Minister, Recep Erdogan, verges on arrogance.
La seguridad del Primer Ministro turco, Recep Erdogan, roza la arrogancia.
EnglishCypriot ships and aircraft are still not admitted to Turkey’ s territory.
Los aviones y barcos chipriotas todavía no son admitidos en territorio turco.
English   – Mrs Zorba, the Foreign Minister of Turkey was in Brussels a few days ago.
   . – Señora Zorba, el Ministro turco de Exterior ha estado en Bruselas hace unos días.
EnglishThe Union must press Turkey to respect the rights of its citizens and minorities.
La Unión debe insistir en el respeto de los derechos de los ciudadanos y de las minorías.
EnglishCypriot ships and aircraft are still not admitted to Turkey’s territory.
Los aviones y barcos chipriotas todavía no son admitidos en territorio turco.
EnglishIn spite of all this, Turkey is regarded as a potential member of the European Union.
A pesar de ello, se le considera un miembro potencial de la Unión Europea.
EnglishTherefore, the embargo is a reflection of the illegal nature of the invasion by Turkey.
Por lo tanto, el embargo es un reflejo de la naturaleza ilegal de la invasión turca.
EnglishUnion for the Mediterranean: resolution of the Turkey-Cyprus conflict.
En la Unión por el Mediterráneo, a la resolución del conflicto turco-chipriota.
EnglishIt is characteristic that Turkey does not have good relations with any of its neighbours.
Es significativo que no tenga buenas relaciones con ninguno de sus países vecinos.
EnglishI have voted for Turkey's progress towards accession despite having serious reservations.
Es necesario insistir igualmente en los aspectos sociales y medioambientales.
EnglishI decided not to vote in favour of a Customs Union with Turkey, for four reasons.
Así justificaba yo lo que decía para señalar que no podía dar mi apoyo a la unión aduanera.
EnglishThe Commission attends the World Energy Conference in Istanbul, Turkey.
Asistencia de la Comisión a la Conferencia energética mundial celebrada en Estambul.
EnglishIs what is happening in Turkey, that is, genocide carried out against the Kurds, a war crime?
¿Cómo podría considerar al genocidio del pueblo kurdo a manos del gobierno turco?
EnglishBut the Conference sent a clear signal that the door remains open for Turkey.
Pero la Conferencia envió una clara señal de que sus puertas siguen abiertas para ese país.
EnglishThey said no to indefinite enlargement, beyond Europe, to Turkey.
Está claro que los ciudadanos no quieren renunciar a sus estructuras nacionales.
EnglishThere is of course a reference to Turkey in the Seville Conclusions.
Las conclusiones de Sevilla incluyen, en efecto, una observación al respecto.