"the commitments we" - Spansk översättning

EN

"the commitments we" på spanska

Se exempelmeningar för "the commitments we" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "the commitments we" på spanska

the adverb
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the preposition
Spanish
commitments substantiv
commitment substantiv
to commit verb
we pronomen

Användningsexempel för "the commitments we" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe also give a measure of sincerity to the commitments we are undertaking.
También proporcionamos una dosis de sinceridad a los compromisos que asumimos.
EnglishEmissions have to be cut according to the commitments we have made.
Las emisiones se tienen que reducir de acuerdo con los compromisos que hemos adquirido.
EnglishIf the Republic of Iran were no longer to honour its commitments, we would have two problems.
Si la República de Irán dejara de cumplir con sus compromisos, tendríamos dos problemas.
EnglishWe have always adhered to the commitments we have made to the World Trade Organisation.
Nosotros también cumplimos los compromisos adquiridos con la Organización Mundial del Comercio.
EnglishWe need to strictly observe the commitments we have undertaken.
Necesitamos observar estrictamente los compromisos que hemos asumido.
EnglishWe must deliver on the commitments we have made to the Millennium Development Goals.
Tenemos que cumplir los compromisos que asumimos con respecto a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
EnglishWe not only have our post-Kyoto commitments, we also have a duty to future generations.
Tenemos un compromiso, no sólo en el marco de Kioto, sino también con respecto a las futuras generaciones.
EnglishI stand by the commitments we have made with our political partners regarding foreign affairs.
Apoyo los compromisos que hemos contraído con nuestros socios políticos respecto a los asuntos exteriores.
EnglishWe must not find any forms of funding that are financed by commitments we have already made.
No debemos buscar ninguna forma de financiación que se financie mediante compromisos que ya hemos alcanzado.
EnglishWe are continuing to stand by our promises and by the policy commitments we have made in the Balkan region.
Seguimos manteniendo nuestras promesas y los compromisos policiales realizados en la región balcánica.
EnglishWe must not find any forms of funding that are financed by commitments we have already made.
Señor Comisario, me parece que la posibilidad de una lotería mundial es más fácil de realizar que muchas otras opciones.
EnglishHow can we keep faith with the commitments we have made if we reduce the European development budget?
¿Cómo podemos tener fe en los compromisos que hemos contraído si reducimos el presupuesto de desarrollo europeo?
EnglishIt is impossible to build a strong Europe without confidence in the value of the commitments we have made.
Resulta imposible crear una Europa fuerte sin confianza en el valor de los compromisos que hemos contraído.
EnglishHow can we respect the commitments we made at the United Nations for the Millennium Development Goals?
¿Cómo podemos respetar los compromisos suscritos en las Naciones Unidas para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio?
EnglishWe must respect the commitments we have made.
Hay que respetar los compromisos adquiridos.
EnglishI need to underline that I must be certain that if we undertake commitments, we will be able physically to fulfil them.
Debo subrayar que tengo que estar seguro, para asumir compromisos, de que somos capaces físicamente de cumplirlos.
EnglishWe can certainly not leave any question marks hanging over the commitments we have already entered into with the candidate countries.
En ningún caso hay que poner en tela de juicio los compromisos adquiridos con los países candidatos.
EnglishFirstly, we must not go back on the commitments we made, and that were made to the citizens of the EU candidate countries.
En primer lugar, no podemos dar marcha atrás a los compromisos que contrajimos con los ciudadanos de los países candidatos.
EnglishHowever, our aim is that, by showing good results and by delivering on our commitments, we will also be able to build trust.
No obstante, nuestro objetivo es poder generar confianza, demostrando buenos resultados y cumpliendo nuestros compromisos.
EnglishIn any case, pedestrian safety is a priority for all of us and we will stick to the commitments we have made.
En cualquier caso, la seguridad de los peatones es una prioridad para todos nosotros y nos ceñiremos a los compromisos que hemos contraído.

Lär dig andra ord

English
  • the commitments we

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.