"the collision" - Spansk översättning

EN

"the collision" på spanska

Se exempelmeningar för "the collision" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "the collision" på spanska

the adverb
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the preposition
Spanish
collision substantiv

Användningsexempel för "the collision" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishCyprus has often been overplayed as the reason for the collision of the trains.
A menudo se ha exagerado el papel de Chipre como la causa de la colisión de los trenes.
EnglishI fear we may be drawn inexorably towards a collision of all the risks.
Me temo que nos veamos arrastrados inexorablemente a una colisión de todos los riesgos.
EnglishThis is nothing other than a head-on collision between both parties.
La consecuencia no es otra que una colisión frontal entre las dos partes.
EnglishIf the Commission pursues the line indicated tonight, it is on a collision course with Parliament.
Si la Comisión sigue la línea expresada esta noche, acabará colisionando con el Parlamento.
EnglishMr President, finally there has been no collision of trains!
(EN) Señor Presidente, finalmente no ha habido colisión de trenes.
EnglishOne of the books is known in English translation as Collision: Globalisation and China's Reality Choice.
Uno de ellos se llama en la versión inglesa Collision Globalisation and Chinas Reality Choice.
EnglishThis collision was a grave warning and we should take note.
Este accidente ha sido un serio aviso y tenemos que tomar nota.
EnglishOne of the books is known in English translation as Collision: Globalisation and China' s Reality Choice.
Uno de ellos se llama en la versión inglesa Collision Globalisation and Chinas Reality Choice.
EnglishI am referring particularly to collision avoidance systems.
Me refiero, en concreto, a los sistemas anticolisión.
EnglishThere is no system yet that properly stops the collision of the numbers on the different sheep.
No hay todavía ningún sistema que resuelva correctamente la transmisión de los números de los distintos animales.
Englishhe is on a collision course with his party executive
va camino del enfrentamiento con la ejecutiva del partido
EnglishIt has to do with the collision between two philosophies.
Se refiere a la colisión entre dos filosofías.
EnglishWe do not want a collision or clash with Turkey.
No queremos ninguna colisión o choque con ese país.
Englishthere was a collision at the crossroads involving four cars
Englishhe had to swerve to avoid a collision
tuvo que echarse a un lado para evitar la colisión
Englishthe windshield shattered in the collision
el parabrisas se hizo añicos en el choque
Englishthe two ships were on a collision course
los dos barcos llevaban rumbo de colisión
EnglishDevelopment of effective collision avoidance systems could also help to further enhance protection of pedestrians.
El desarrollo de unos sistemas anticolisión eficaces podría asimismo contribuir a un refuerzo de la protección de los peatones.
Englishboth to blame and collision clause
cláusula de colisión por culpa concurrente
EnglishWhen it comes to TRIPS and GATS, too, it is obvious that the EU is on a collision course with the developing countries.
Es evidente que tratándose de los ADPIC y GATS la UE también corre el riesgo de enfrentarse con los países en vías de desarrollo.

Lär dig andra ord

English
  • the collision

Sök efter fler ord i det svensk-tyska lexikonet.