"technical terms" - Spansk översättning

EN

"technical terms" på spanska

Se exempelmeningar för "technical terms" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "technical terms" på spanska

technical adjektiv
terms substantiv
to term verb
term substantiv

Användningsexempel för "technical terms" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishSuitable alternatives, both in technical and economic terms, are available.
Existen alternativas adecuadas, tanto en términos técnicos como económicos.
EnglishI consider the problem of waste to have been solved in technical terms.
Considero que el problema de los residuos está resuelto en el aspecto técnico.
EnglishIn technical terms this is known as strategic communications monitoring.
Esta operación se denomina técnicamente control estratégico de las telecomunicaciones.
EnglishI consider the problem of waste to have been solved in technical terms.
Si alguien quiere emprender una campaña de difamación contra los residuos nucleares, que lo haga.
EnglishIn technical terms, this proposal is one to codify the legal text.
En términos técnicos, esta propuesta es una propuesta diseñada para codificar el documento jurídico.
EnglishTo put it in non-technical terms, what will the consequence of these Balkan wars actually be?
¿Cuál será la verdadera consecuencia - hablando en términos poco técnicos - de estas guerras balcánicas?
EnglishThe international community should contribute to the technical effort in terms of human and financial resources.
La comunidad internacional debería contribuir a ese esfuerzo de medios humanos y financieros.
EnglishIn terms of technical legislation, the "new approach' is gaining considerable ground.
En relación con la legislación de carácter técnico adquiere, por el contrario, mayor importancia el llamado new approach.
EnglishIn terms of technical legislation, the " new approach ' is gaining considerable ground.
En relación con la legislación de carácter técnico adquiere, por el contrario, mayor importancia el llamado new approach.
EnglishMr President, this afternoon we have debated monetary union, primarily in technical and legal terms.
Señor Presidente, esta tarde hemos debatido la unión monetaria sobre todo como una cuestión técnica y jurídica.
EnglishThe push system is used in the case of Canada, however, and is perfectly feasible in technical terms.
No obstante, el sistema de "push" se utiliza en el caso de Canadá, y es perfectamente factible en términos técnicos.
EnglishIt could use fewer technical terms or abbreviations, its concepts could be clearer and more comprehensible, and so on.
Podría utilizar menos tecnicismos y abreviaturas, sus conceptos podrían ser más claros y comprensibles, etcétera.
EnglishThis would have been feasible in technical terms.
EnglishThere has been, in discreet terms, a technical error, actually some sort of tampering, and, indeed, this is something that must not happen again.
Digamos que se ha cometido un error técnico, una especie de manipulación, y que no volverá a producirse.
EnglishIn technical, economic and political terms, it is eminently comparable with such projects as the Airbus and the GSM mobile telecommunications standard.
Técnica, económica y políticamente se puede comparar perfectamente con el proyecto Airbus o con el GSM.
EnglishExperience from these countries shows that it is a relatively simple matter in purely technical terms to adhere to these limits.
Las experiencias recogidas en estos países demuestran que técnicamente es relativamente sencillo cumplir estos valores límites.
EnglishThe Fifteen have successfully achieved the difficult task of making these objectives a reality in military and technical terms.
Los Quince han llevado a buen término el difícil trabajo de traducción, desde el punto de vista militar y técnico, de dichos objetivos.
EnglishWe will do everything we can to help them and to make visa liberalisation possible, and that includes in technical terms.
Haremos todo lo que podamos para ayudarles y para hacer que la liberalización de visados sea posible, y esto incluye las cuestiones técnicas.
EnglishParliament's key demand in terms of technical aspects was to insist on the wide use of applications.
Sobre los aspectos técnicos hay que decir que la exigencia central del Parlamento Europeo ha consistido en hacer patente la importancia de una utilización amplia.
EnglishThis proposal is intended to supplement in technical and IT terms the system set up by the previous regulatory instruments.
Esta propuesta tiene la intención de complementar en términos técnicos y de TI el sistema establecido por los instrumentos normativos anteriores.

Lär dig andra ord

English
  • technical terms

Mer i det svensk-tyska lexikonet.