EN teams
volume_up
{pluralis}

teams
volume_up
equipos {mask. plur.}
Multinational inspection teams will therefore be created, at sea and on land.
Se crearán, pues, equipos multinacionales de inspección en tierra y mar.
flechaFinaTo become part of thematic research team(s) (cf. the Thematic Structure).
flechaFina Para formar parte de equipo(s) temáticos de investigación (cf.
Teams of experts and other materials have already arrived in the United States.
Los equipos de expertos y otros materiales ya han llegado a los Estados Unidos.

Synonymer (engelska) till "team":

team

Användningsexempel för "teams" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThere are also expert teams and the proposal will be ready for 31 May.
También tenemos los grupos de expertos y la propuesta estará lista el 31 de mayo.
EnglishThere are also expert teams and the proposal will be ready for 31 May.
También tenemos los grupos de expertos y la propuesta estará lista el 31 de mayo.
English. • Establish teams composed of students and teachers.
Base de Forum UNESCO. • Establecer núcleos de estudiantes y profesores.
EnglishWe need to know where the trained emergency service teams are.
Necesitamos saber dónde se encuentran los servicios de emergencias capacitados.
EnglishPlayers—dubbed Gold 1, Blue 2, Gold 3, Blue 4—work in paired teams.
Los jugadores, apodados Oro 1, Azul 2, Oro 3, Azul 4, juegan en parejas.
EnglishThis shows that joint investigation teams add value to the anti-terrorism fight.
Esto demuestra que la investigación conjunta constituye un valor añadido para la lucha antiterrorista.
EnglishIn such a contest, both teams are always liable to score an own goal.
La atmósfera en vísperas de la decisión sobre las conversaciones de adhesión no podría ser peor.
EnglishMultinational inspection teams will therefore be created, at sea and on land.
Creo que esa agencia debería establecerse sin demora.
EnglishReal Zaragoza is one of the historical Spanish football teams.
El Real Zaragoza es uno de los grandes del fútbol español.
EnglishFor the first time the European Union is providing financial support to its partners’ negotiation teams.
Por primera vez, la Unión Europea apoya financieramente el esfuerzo de negociación de sus socios.
EnglishECHO also funds medical teams, mine-clearance experts, and transport and logistical support.
ECHO concede asimismo financiación para personal médico, expertos en desminado, apoyo logístico y transporte.
Englishthe young players who come up through the club's youth and reserve teams
los jugadores que salen de la cantera del club
EnglishPart of the role of the rapidly deployed ECHO field teams is to ensure or has been to ensure coordination.
Quiero darles las gracias por su apoyo en estos esfuerzos conjuntos por ayudar a los necesitados.
Englishthey will be competing against teams from Europe for this trophy
competirán contra rivales europeos por esta copa
EnglishUp to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries.
Europa no puede competir sobre la base de una mano de obra barata o de bajos niveles sociales.
EnglishSpecial teams, including several from Europe, were on hand to pull survivors out of the rubble.
Unidades especiales, entre ellas las europeas, estuvieron sobre el terreno buscando supervivientes entre los escombros.
EnglishSergiusz Baldyga clarified the redaction team’s task, and evening recreation followed.
Mike Surufka, de la Provincia de la Asunción. Siguió la recreación fraterna.
EnglishFurthermore, as for the investigatory teams that were suggested, the situation is the same.
En cuanto a la creación de grupos de investigación, estamos de nuevo ante el problema de la intervención en los asuntos internos.
EnglishIndeed, within hours of this devastating earthquake the first funding was made available, and field teams were despatched.
Debe producirse una rápida mejora, en especial para tratar de llegar más allá de los centros principales.
EnglishInformation security is a top priority at Google, and we employ dedicated teams with experts in their fields to handle these important areas.
Para Google, la protección de la información es una cuestión primordial.