"take a dim view" - Spansk översättning

EN

"take a dim view" på spanska

Se exempelmeningar för "take a dim view" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "take a dim view" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe must basically take a dim view of ransom demands for hostages.
Básicamente, tenemos que juzgar con dureza las exigencias de rescate.
Englishthey take a dim view of their daughter going out with him
ven con malos ojos que su hija salga con él
EnglishFewer girls come in contact with porn sites than they once did, and they take a dim view of porn on the Net.
Cada vez menos chicas entran en contacto con páginas pornográficas y apenas ven contenido pornográfico en la red.
EnglishTherefore, we take a dim view of the fact that since the introduction of the euro, the prime lending rate has doubled.
Por ello, no juzgamos favorablemente que, desde la introducción del euro, los tipos de interés se hayan duplicado.
EnglishSome members of our group therefore take a dim view of parliamentary funds being spent on supporting European political parties.
En la política polaca existe un principio según el cual no debe hacerse nunca nada« para alguien sin ese alguien».
English– and to take a dim view of Member States’ requiring workers to take early retirement as a consequence of restructuring.
– y manifestar el desacuerdo con los Estados miembros que exigen la jubilación anticipada a los trabajadores a raíz de la reestructuración.
English– and to take a dim view of Member States ’ requiring workers to take early retirement as a consequence of restructuring.
– y manifestar el desacuerdo con los Estados miembros que exigen la jubilación anticipada a los trabajadores a raíz de la reestructuración.
EnglishSome members of our group therefore take a dim view of parliamentary funds being spent on supporting European political parties.
Así pues, algunos miembros de nuestro Grupo están en desacuerdo con que los fondos parlamentarios se destinen a apoyar a los partidos políticos europeos.
EnglishWe also take a dim view of the additional financing out of the EU's budget for the Union's foreign, security and defence policy.
También resulta sombría la perspectiva de una financiación adicional con cargo al presupuesto comunitario destinado a la Política Exterior y de Seguridad Común de la UE.
EnglishSo far, we have had no success on that score, because the Kimberley system is a collaboration of countries which take a dim view of other countries interfering in their home affairs.
Hasta ahora, no hemos logrado nada en ese sentido, porque el sistema Kimberley es una colaboración de países que ven con malos ojos a otros países que interfieren en sus asuntos internos.

Lär dig andra ord

English
  • take a dim view

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.