"tad" - Spansk översättning

EN

"tad" på spanska

volume_up
tad {substantiv}

EN tad
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

tad (även: while, little)
volume_up
poco {mask.}
When Mr Tannock said that only humanitarian aid had arrived so far, that was a tad exaggerated.
Tannock dice que hasta el momento sólo ha llegado la ayuda humanitaria, está exagerando un poco.
tad (även: dash, shot, squeeze)
volume_up
poquito {mask.}

2. "small boy", amerikansk engelska, gammalmodigt

tad (även: infant, little one, tot)

Synonymer (engelska) till "tad":

tad
English

Användningsexempel för "tad" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

English.:+47 22 86 03 00 Email: tad[at]toll.no
NO - 0032 Oslo Tel.:+47 22 86 03 00 Email: tad[at]toll.no
EnglishWould it not be a good idea if the Commission, perhaps, were to write to the IPCC and suggest they get a new chairman, perhaps a tad better qualified?
¿No sería una buena idea que la Comisión escribiera al IPCC para proponerle que nombre un nuevo presidente, de ser posible algo mejor cualificado?
EnglishThe honourable Member suggested, perhaps in view of our past experience a tad ambitiously, that we should launch ourselves on four new common strategies.
Su Señoría ha sugerido algo que a raíz de nuestra pasada experiencia puede parecer demasiado ambicioso, a saber, que nos lancemos hacia cuatro nuevas estrategias comunes.